Journal
 
 
Photo Album

Hiro's entry (24)

Post an entry now!
Hiro

Соединительные частицы, выражающие причину.

Соединительные частицы, выражающие причину. Часть вторая. b. Частицы , выражающие причину, помимо "から" и "ので" При...
  •  
  • 55
  • 2
  • 1
  • Russian 
Oct 30, 2019 17:26
Hiro

Соединительные частицы, выражающие причину Часть первая

a. Соединительные частицы "から" и "ので" указывают причину. Частица "から" указывает суждение говорящего, то ест...
  •  
  • 34
  • 0
  • 1
  • Russian 
Oct 28, 2019 22:28
Hiro

Соединение глаголов и прилагательных

Соединение глагола или прилагательного с другим глаголом или прилагательным осуществляется двумя способами: (1) "連用接続(れんようせつぞく)"...
  •  
  • 40
  • 0
  • 2
  • Russian 
Oct 25, 2019 20:34
Hiro

Отличие ТЭ-формы в японском языке от деепричастия в русском языке

В случае деепричастия в русском языке отсутствует союза, однако в случае ТЭ-формы в японском языке соединяющая частица "て" игра...
  •  
  • 67
  • 10
  • 2
  • Russian 
Oct 22, 2019 22:38
Hiro

Если "行って" является деепричастием, тогда "聴きながら" тоже является деепричастием?

В грамматических пособиях написано : "Обратной стороной этой многозначности (деепричастий) является отсутствие союзов, устанавливающ...
  •  
  • 57
  • 3
  • 2
  • Russian 
Oct 22, 2019 01:38
Hiro

О терминах грамматики японского языка, созданнах в России

В науке, при рассмотрении явления, нужно использовать одинаковое определение терминов, иначе возникают ошибки и недоразумения. Лингвистик...
  •  
  • 42
  • 4
  • 2
  • Russian 
Oct 21, 2019 06:45
Hiro

Особенность структуры предложений японского языка Часть вторая

3. Ограничение использования частицы "に" в зависимости от типов предложений Нельзя использовать частицу "に", обознач...
  •  
  • 28
  • 0
  • 1
  • Russian 
Oct 20, 2019 22:22
Hiro

Особенность структуры предложений японского языка

1. Заключительная форма и определительная форма глаголов и прилагательных В японском языке глаголы и прилагательные имеют заключительную...
  •  
  • 36
  • 2
  • 1
  • Russian 
Oct 19, 2019 21:12
Hiro

Заключительная форма и определительная форма прилагательных

Прилагательные японского языка, в отличие от русского языка, выражают признак, состояние вещей или эмоцию, и имеют функции предиката и оп...
  •  
  • 50
  • 0
  • 1
  • Russian 
Oct 19, 2019 06:59
Hiro

Предикативная форма и определительная форма глаголов

В японском языке глаголы играют не только роль предиката, но и роль определения. Однако такая роль определения, которую играет глагол, об...
  •  
  • 46
  • 0
  • 2
  • Russian 
Oct 17, 2019 17:02
Hiro

Проблема, связанная с учебниками японского языка для русскоговорящих учащихся

Прежде всего, проблема состоит в правильности содержания учебников и грамматических пособий для студентов и аспирантов, которые изучают я...
  •  
  • 33
  • 2
  • 1
  • Russian 
Oct 16, 2019 21:17
Hiro

Причина недопонимания японского языка многими русскоговорящими специалистами

Понятия, концепции и определения слов русского языка отличаются от слов японского языка. Например: (1) Предложение "Я хочу мира.&q...
  •  
  • 25
  • 0
  • 1
  • Russian 
Oct 16, 2019 01:37
Hiro

Нельзя использовать слово "です" прямо после глагола.

Написано на одном сайте: "В разговорной вежливой речи к форме прошедшего времени может добавляться связка -です (дэсу): 昨日は映画へ行ったです&qu...
  •  
  • 36
  • 0
  • 1
  • Russian 
Oct 14, 2019 22:09
Hiro

Почему предложение "庭に花が赤いです。" является неправильным?

Я уже писал, что предложения в японском языке делятся на три вида в отличие от русского языка: (1) предложение с существительным в роли ...
  •  
  • 33
  • 0
  • 1
  • Russian 
Oct 14, 2019 04:24
Hiro

Неудачная история обучения японскому языку в бывших советских республиках

К сожалению, во времена Советского Союза отношения между СССР и Японией были очень слабыми. Тогда обучение японскому языку в советских ун...
  •  
  • 37
  • 1
  • 2
  • Russian 
Oct 12, 2019 20:31
Hiro

Неправильное использование соединяющей частицы "なら"

Я увидел такой пример предложения: "やる気がないなら、何もしたくないです。" Однако, это неправильное использование соединяющей частицы "なら&q...
  •  
  • 33
  • 0
  • 1
  • Russian 
Oct 10, 2019 20:09
Hiro

Слово "です" для прилагательных, являющееся не связкой, а суффиксом

Я увидел такой пример в грамматическом пособии: "背はすらりとして、高いでした。Фигура у него была стройная, высокая." Однако такое предложени...
  •  
  • 42
  • 0
  • 2
  • Russian 
Oct 9, 2019 20:59
Hiro

Неестественное использование частицы "は"

Я часто вижу такое неестественное предложение: 「私は出かけていたとき、古い友達は会いに来た。」  Нужно написать так: 「私が出かけていたとき、古い友達が会いに来た。」 (1) В случае...
  •  
  • 35
  • 0
  • 1
  • Russian 
Oct 8, 2019 19:06
Hiro

Временные выражения в зависимости от видов глаголов в японском языке

(Я раньше написал об этом. Сейчас попробую ещё подробнее объяснить отношение между видами глаголов и выражением времени.) 1. В случае вр...
  •  
  • 36
  • 3
  • 1
  • Russian 
Oct 7, 2019 15:48
Hiro

Проблема на учебниках и учебных пособиях японского языка в России

Русские специалисты пишут учебники и учебные пособия японского языка, думая о русской грамматике. Поэтому грамматические системы японског...
  •  
  • 60
  • 4
  • 3
  • Russian 
Oct 3, 2019 22:40