月命日(=Tsukimeinichi)and someone's middle finger

  •  
  • 210
  • 4
  • 2
  • English 
Feb 4, 2017 13:08
Good morning. everyone

It was my grandfather's 月命日 yesterday(=Tsukimeinichi).
Tsukimeinichi made up of two parts of Kanji characters(Words) 月(tsuki) and 命日(meinichi).Tsuki means 'month, moon and Monday'. Meinichi means 'The day someone died'. He passed away on February 3th 2009. So it's his tusukimeinichi 3th every months.I offer sweets,Manjuu,Dango to a Buddest alter on Tsukimei.
I went to the convenience store to buy sweets yesterday. When I went out of it, I noticed a boy standing and calling someone there. He looked like Junior high school students or high school students.(I didn't know because of night ) He spoken 'I broken my index finger and.....and.....How do you say center part of finger?'
He didn't know how to say middle finger.
I'm very surprised and shocked. He is a not baby..........