Notebook
 
Photo Album

8 / 500 Items

Toshi
  • 昨日 こわした 電話 は、 サムスンのでした。
  • 昨日 こわした 電話 は、 サムスンのでした。昨日、こわして(こわれて)しまった電話はサムスンのでした。
  • 「こわした」・・・{わざと・故意に・自分の意思で}と いう意味もふくまれます。   「こわしてしまった・こわれてしまった」・・・{ぐうぜん・うっかり・おもいがけなく}と いう意味で自分の意思ではないこと。
「こわした」・・・{わざと・故意に・自分の意思で}と いう意味もふくまれます。   「こわしてしまった・こわれてしまった」・・・{ぐうぜん・うっかり・おもいがけなく}と いう意味で自分の意思ではないこと。
Hiro
Mulţumesc foarte mult. たいへんありがとうございます。 Explicația ta este foarte minunată. Am înţeles clar. あなたのご説明は素晴らしい。よく分かりました。

thank you

Jul 17, 2013 11:11 Public Despre ”a-i plăcea”
Lluvia
一年後には、にほんごがじょうずになりますよ!がんばって!
一年後には

un an mai tărziu

particule

May 28, 2013 14:33 Public にんぎょひめ
a sleeping sheep
絵本は、わたしもすきです。たのしく 読んでくださいね。

May 28, 2013 07:41 Public にんぎょひめ
Yuki
  • たぶん、私にはこの本は一年よみもるかかりましょ。
  • たぶん、私にはこの本は読むのに一年かかるでしょう
よむのに

pentu a citi /
să citesc

conjunctiv

May 28, 2013 05:29 Public にんぎょひめ
Shin
いえいえ、分からないことがあったら、何でも聞いてください!
分らない こと が あったら 。。。

dacă ceva nu este ințeles ... /
dacă n-ai înțeles ceva ...
Shin
もうすこしできれいな日本語になりますよ、がんばってください!
もうすこしで。。。

încă un pic de ... /
cu un pic de efort ...
Shin
  • じゃあ、どして日本語をならいますか?
  • じゃあ、どして日本語をならいますか?→じゃあ、どうして日本語をべんきょうするのでしょうか
。。。べんきょう する の でしょう

... învățătură aș face/
... aș învăța

Adi's Tags