Buss og jeg

  •  
  • 63
  • 0
  • 1
  • Norwegian 
Jun 25, 2019 18:09 ノルウェー語 日本語 japansk norsk japanes Norwegian
Alle tar feil mens de lever, synes jeg.

I dag vil jeg fortelle dere om min moro feil da jeg bodde i japan.

En dag var jeg kjempe sliten og trøtt og ventet på buss på en buss stopp.

Bussen kom og jeg kom inn. Jeg synes det var rart fordi ingen var inne unntatt en busskjøfer.

Etter en stund kom mange små barn inn med en dame.

Hun nærmet seg til meg og sa "Hei du, det er barnehagebuss."

Jeg skjønte at hun var barnehagelærer.

Jeg kom ut av bussen så mulig så fort fordi jeg ble flau.'
生きてる間は誰しもが間違いを犯す、と私は思います。

今日は日本に住んでいるときに経験した面白い間違いをお話したいと思います。

ある日私はとても疲れていて、バス停でバスを待っていました。

バスがきて乗り込みました。中には運転手以外誰も乗っていかなかったので奇妙に思いました。

しばらくして小さい子たちが一人の女性と乗ってきました。

近くにきて「すみません、これ幼稚園バスですけどー。」

彼女が幼稚園の先生だと気付きました。

私はなるべく素早くバスから降りました、だって恥ずかしかったもん。