Беженцы

  •  
  • 477
  • 5
  • 5
  • Russian 
Sep 30, 2015 01:55
Я сейчас перевожу мнение австралийца хорватского происхождения. Он пишет с ошибочками на английском, но это не значит, что он дурак. Я не скажу что я согласен с ним, я просто перевожу:

Ну, когда обычные рабочие мужики узнают, что на самом деле беженцы получают, когда сюда приедут, они станутся очень недовольными. Согласно Максу Ньюману из сайта wsws под гуманитарной визой они бесплатно получают образование до университетского уровня...

Вот один аспект программы переселения беженцев. Другой аспект - бесплатное жильё, 100% оплаченное всеми налогаплательщиками, и меблированное с самой модной мебелью из шведского магазина "Айкия". И ещё там есть крутые стиральные машины, посудемоечные машины и т.д. 100 % оплаченные налогаплательщиками. ....Пока бедный австралиец должен ладить с вещами "секонд хенд". Когда ты хорошо объясняешь левым-зелёным об этом здесь в Австралии, они быстро станутся против беженцев. Особенно если они сами приехали сюда как беженцы в шестидесятые годы.

Программа здравоохранения для беженцев лучшая, чем программа для австралийцев.... Ну, когда ты слышишь новости из Венгрии о беженцах, которые требуют очень много, ну вот тебе "красный ковёр" которое получают у нас в Австралии....люди будут сердиться и сойти с ума...

Text found on internet:
******
well when the working man in Australia finds out what the refugees get in there resettlement packages they get very cranky WSWS "Max Newman" for example under a humanitarian visa free education up to university level .... that is one aspect of the refeugee resettlement program
the other one is free government housing full paid for by the tax payer and fully furnished with the lastest ikea furniture and the latest white goods fully paid for by the tax payer..... while the poor Australian has to make do with second hand goods when you explain this to the left wing green voters in detail in Australia they become anti rufugee very quickly expecially if they came to Australia as refugees them selves in the 1960's

the health care program for the refugees more superior then then the program for Australians.... so when you hear reports from hungary of refugees demanding all these services that is the red carpet they get in Australia .. people will get angry and lose it......
******