Русская музыка

  •  
  • 182
  • 2
  • 2
  • Russian 
Aug 30, 2018 00:37
Мне нравится слушать русские песни. Это один из моих методов для изучение русского. Я опишу некоторые песни.

Владимир Путин - молодец

Я нашёл эту песню несколько лет назад. Она хорошая. Поется о том как Путин спасал Россию и не предал её. Разные люди повторяют название песни, то есть “Владимир Путин - молодец”

В середине песни Путин говорит:

“Да, всё это мы хорошо понимали, чувствовали и сердцем и душой, но надо было исходить из сложившихся реалий и уже на новой базе строить добрососедские отношения с независимой Украиной. А отношения с Украиной, с братским украинским народом, были и остаются и всегда будут для нас важнейшими, ключевыми, без всякого преувеличения.”

Можно загуглить это фрагмент из песни и найти больше информации. Порслушивание простых песен может привести к другим источникам информации.

****

На сука

Песня группы Каста. Парень поёт “Ты говорил о любви мне дура дура. А на самом деле трахалась со всеми.” Позже он говорит “тебя ждёт пуля”. Я не уверен, доступно ли огнестрельное оружие простым русским. В Англии у простого народа как правило нет никаких пистолетов и т.д. Фермеры могуть иметь дробовики. Но кроме этого, очень трудно иметь оружие без криминальных связь.

У меня есть знакомый который недавно побывал в Америке. Он богатый пенсионер. Когда он возвращался он сказал шутливо “Ну никто не стрелял меня”. Ранше мы разговаривали о том, что у американцев много оружия. Можно купить их в магазине как бутыльку молока. Мой знакомий (из Северной Ирландии) думает что это очень плохо, и надо строго контролировать запас оружия в руках постого народа. Я не знаю. Некоторые американцы живут далеко от всего в деревнях. Им нужно оружие чтобы убивать лис и волков, которые самые любить убивать куриц и козлов и т.д.

**

Позже в песне парень официально предупреждает свою девушку, что она не должна раздражать его. Она не слушает и ситуация обостряется. Он бьёт её и говорит “Ладно, я тебя не очень сильно ударил. Пойдём в больницу, я тебя кажется нос сломал.” Кажется что парень чувствует себя виноватым, потом он передумает и говорит “Сама виновата, сука!”

У меня знакомый, он работает врачом в больнице и часто видет грустные примеры “домашнего насилия” или “domestic violence” как говорят у нас. Иногда женщины бьют мужчин, но это бывает реже.

****