Бандерлоги

  •  
  • 574
  • 8
  • 6
  • Russian 
Oct 4, 2015 18:15
Здравствуйте! Я записал то, о чём говорится в видеозаписи. Не могли бы вы проверить текст для меня? Заранее спасибо. Я поставил (?) там, где не совсем понял, о чем говорится.

Вы знаете, есть люди, вообще, надо с уважением относиться ко всем нашем гражданом. Есть конечно, люди, которые имеют пасспорт гражданина Российской Федерации, но действует в интересах иностранного государства, и на иностранные деньги. С ними тоже будем стараться наладить контакт. Часто это бесполезно или невозможно. Что можно сказать в этом случае? Можно знаете что сказать. Можно сказать, в конце "Идите ко мне бандерлоги". С детства люблю Киплинга.

****

Я тоже люблю Киплинга с детства. Ну да, он сейчас очень неполиткорректный. Он был за британский империализм, думая что индейцы, африканцы и т. д. были слишком глупыми, чтобы сами управлять. Надо было им помогать. Ну они по крайне мере так говорили, может быть цель Империи была украсть богатство у индейцев, африканцев и т. д.
Всё-таки я думаю что эти два Книг Джунглей очень интересные для детей. И советский фильм "Маугли" тоже очень хорошо. В первые эпизоды Маугли маленький, в эпизоде "Битва" он уже стал мужиком и выглядит круто. В этом эпизоде им придётся бороться против рыжих собак. Маугли придумает хитроумный план чтобы спасать народ, то есть чтобы спасать волков.

Маугли - человек, это значит что он хитрее всех животных. Животные не смеют смотреть его в глазах, и боятся когда он говорит вслух.

****
Кстати, я бы сказал, что 80% англичанин не знают, кто такие бандерлоги, в киплингском смысле, и 99% не знают кто такой Степан Бандера.

****

Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app