Journal
 
 
Photo Album

C-Sky's entry (55)

Post an entry now!
C-Sky

對我來說,作為人文科學的研究生,日本跟中國最重要的差異就在於研究所教育的方法。

對我來說,作為人文科學的研究生,日本跟中國最重要的差異就在於研究所教育的方法。 自己的研究室的中國留學生常常抱怨,中國的研究所授課太多,要記住的知識不少,但是研討方式的課不多。 儘管日本的研究所不是沒有授課,但是大部分的課是以研討會的方式展開的,參加的學生人數比較少,一...
  •  
  • 109
  • 0
  • 4
  • Traditional Chinese 
Apr 28, 2019 21:52
C-Sky

當我大學一年級的時候,我開始學習中文。 With native lang

當我大學一年級的時候,我開始學習中文。 雖然直到大學二年級我有中文課,但是在那之後,我有段時間停止學習中文。 研究生考試之前,我再次開始學習中文。 不過,進入研究所之後,因為基本上不用中文,所以我的中文水平又下降了。
  •  
  • 159
  • 0
  • 3
  • Traditional Chinese 
Feb 12, 2019 23:16
C-Sky

日本初中高中運動社團活動很盛行。 With native lang

日本初中高中運動社團活動很盛行。 雖然從教育的觀點來看,運動社團活動確實有意義,但是同時也有不少的矛盾。 學生和教員都花太多的時間在社團活動。 社團內的上下關係很嚴謹,壓力很大,有時候會發展成肢體、精神暴力。
  •  
  • 201
  • 1
  • 4
  • Traditional Chinese 
Jan 15, 2019 22:47
C-Sky

日本高中運動中最受歡迎的是棒球。 With native lang

日本高中運動中最受歡迎的是棒球。 每年春天和夏天舉行全國大會,通稱“甲子園”,每場比賽是現場直播。 “甲子園”就是舉辦比賽的球場名字,因為是落成於甲子歲這樣被命名的。
  •  
  • 211
  • 10
  • 4
  • Traditional Chinese 
Jan 12, 2019 22:01
C-Sky

二戰前在日本學生棒球比職業棒球更受歡迎。 With native lang

二戰前在日本學生棒球比職業棒球更受歡迎。 現代日本棒球賽的助威方式基本上來源於東京六大學棒球。 穿著學生服的“應援團”這一種獨特的文化也起源於東京六大學棒球的歷史。
  •  
  • 193
  • 1
  • 3
  • Traditional Chinese 
Jan 10, 2019 21:59
C-Sky

・昨天我終於提交了東京將學會的獎學金申請文件。 With native lang

・昨天我終於提交了東京將學會的獎學金申請文件。 ・我去東京獎金會的辦公室,在那見到田中先生。 ・辦公室的接待員特意叫了他來。 ・他當時給我確認我提出的資料是否完備。
  •  
  • 137
  • 0
  • 4
  • Traditional Chinese 
Jan 9, 2019 22:25
C-Sky

下個月,我將要為了留學生們講幾次課。 With native lang

下個月,我將要為了留學生們講幾次課。 在那些講課中,我會介紹幾個關於日本文化和思想的題目。 雖然講課是下個月的,但是我已經把幻燈片資料大概準備好了。
  •  
  • 151
  • 0
  • 4
  • Traditional Chinese 
Dec 23, 2018 22:41
C-Sky

我已經好多年沒有回老家。 With native lang

我已經好多年沒有回老家。 我打算在東京過年末年初。 年末年初的東京非常沉靜,有和平常不一樣氣氛。
  •  
  • 164
  • 0
  • 3
  • Traditional Chinese 
Dec 22, 2018 22:50
C-Sky

最近突然變得忙起來,沒有推進自己的研究的閒暇。 With native lang

最近突然變得忙起來,沒有推進自己的研究的閒暇。 我不得不去審查論文投稿在我們所屬研究室發行的學術期刊。 另外,我也要準備下週的研討會的資料。
  •  
  • 140
  • 1
  • 2
  • Traditional Chinese 
Dec 21, 2018 22:30
C-Sky

我喜歡帶電腦出門在咖啡廳作業。 With native lang

我喜歡帶電腦出門在咖啡廳作業。 我經常帶電腦,在大學或咖啡廳什麼的做這樣那樣的作業。 作為研究生,我幾乎沒有工作和私人生活之分。
  •  
  • 149
  • 0
  • 3
  • Traditional Chinese 
Nov 27, 2018 21:26
C-Sky

我不炒股,但是我把一些錢投資於共同基金。 With native lang

我不炒股,但是我把一些錢投資於共同基金。
  •  
  • 162
  • 3
  • 3
  • Traditional Chinese 
Nov 26, 2018 21:36
C-Sky

關於下次日程,咱們改日用電子郵件商量,會不會? With native lang

關於下次日程,咱們改日用電子郵件商量,會不會?
  •  
  • 132
  • 0
  • 3
  • Traditional Chinese 
Nov 20, 2018 21:48
C-Sky

昨天我參加了一個通宵現場談話活動。 With native lang

昨天我參加了一個通宵現場談話活動。 當我還是大學生的時候,酒會之後我常常喜歡跟朋友通宵唱卡拉OK。 雖然熬夜對健康不利,令人太累,但我還喜歡熬夜活動的獨特氣氛。
  •  
  • 158
  • 0
  • 3
  • Traditional Chinese 
Nov 17, 2018 21:43
C-Sky

有空的時候,我上網看YouTube什麼的視頻,或者看看推特。 With native lang

有空的時候,我上網看YouTube什麼的視頻,或者看看推特。 但是,事實上我經常有數不清的“要做的事”;研究,讀書,家務⋯⋯。
  •  
  • 174
  • 0
  • 3
  • Traditional Chinese 
Nov 14, 2018 22:04
C-Sky

我經常帶著筆記本電腦。 With native lang

我經常帶著筆記本電腦。 我基本上習慣讓大部分的文獻資料電子化,放在筆記本電腦裡。 我只要有筆記本電腦,就不管在哪裡都能做研究寫論文。
  •  
  • 136
  • 0
  • 4
  • Traditional Chinese 
Nov 13, 2018 22:36
C-Sky

大學畢業後,我進入了一家公司,工作了兩年左右。 With native lang

大學畢業後,我進入了一家公司,工作了兩年左右。 然後,經過一年左右的自學期間,考上了研究生院。
  •  
  • 138
  • 0
  • 3
  • Traditional Chinese 
Nov 12, 2018 22:50
C-Sky

走過那個馬路,往右轉,向左邊有地鐵入口。 With native lang

走過那個馬路,往右轉,向左邊有地鐵入口。 沿著這條路直走,在第二個大十字路口,往左轉。 你要上這個緩坡,往左轉,那之後走大約兩百米,然後在T字路往右轉。
  •  
  • 137
  • 0
  • 3
  • Traditional Chinese 
Nov 11, 2018 22:57
C-Sky

我幾乎不自己做飯。 With native lang

我幾乎不自己做飯。 基本上我吃學校食堂,或是去便利店買飯在家吃。 做飯需要時間,而且並沒有太便宜,覺得CP值不太高。
  •  
  • 111
  • 0
  • 4
  • Traditional Chinese 
Nov 10, 2018 20:49
C-Sky

・我每天都走去大學。 With native lang

・我每天都走去大學。 ・我是租一間大學附近的公寓住的。 ・雖然上學很方便,但是這邊的房租有點貴。
  •  
  • 95
  • 0
  • 4
  • Traditional Chinese 
Nov 9, 2018 21:52
C-Sky

无障碍 With native lang

现在许多老楼房还没有无障碍设施,这是因为建设的时候“无障碍”的概念还没有普及。虽然大多数的员工或者顾客不是残疾人,使用那种设施的人很少,但是设置无障碍设施表明那个企业有着一种态度和信念:残疾人的人数再少,他们也有着同等的人生权利。
  •  
  • 226
  • 0
  • 2
  • Mandarin 
May 21, 2018 09:21