Notebook
 
Photo Album

7 / 500 Items

Jens E
  • Dette er alle jeg har med min lidt ord.
  • Dette er alt jeg har med mine ord.

Mar 4, 2013 03:24 Public (Just wrote down my thought...
Jens E
  • Der er noget grøn ved til mig, det er lidt.
  • Der er noget grøn tæt ved til mig, det er småt.

Mar 4, 2013 03:24 Public (Just wrote down my thought...
Jens E
  • Jeg har en applikation på min smartphone hedder "AnkiDroid", til hjælpe mig lære dansk ord, jeg er glad med det.
  • Jeg har en applikation på min smartphone der hedder "AnkiDroid", til at hjælpe mig med at lære danske ord. Den er jeg glad for.

Mar 4, 2013 03:24 Public (Just wrote down my thought...
Jens E
  • I dag er søndag, så jeg har ikke arbejde.
  • Det er søndag i dag, så jeg skal ikke på arbejde.
  • Udelad "på" hvis du arbejder hjemmefra.

Mar 4, 2013 03:24 Public (Just wrote down my thought...
Jens E
  • Jeg er på computeren og spiser ice-grød.
  • Jeg sidder ved computeren og spiser is.
  • ice-grød? Helt ærligt ... ;-D

Mar 4, 2013 03:24 Public (Just wrote down my thought...
  • Jeg elsker Dansk, Danmark og dig kulture.
  • Jeg elsker dansk, Danmark og dig jeres kultur.
  • "Your" can be tricky in Danish, as it has several meanings. Example: "your culture" can be translated as "jeres kultur" or "din kultur" I'm not sure how to explain it properly, but "jeres" is used when we want to address two or more people. "dig" means "you" "din" means "your"

Mar 4, 2013 03:23 Public Hej, jeg hedder Shawn og je...
  • Jeg er 20 og jeg er ny at Dansk.
  • Jeg er 20 år gammel og jeg er lige begyndt at lære ny at dansk.
  • Danes don't say "new at [something]" like in English. "I've just started learning [something] is what they say instead. Also, we don't use capital letters for languages or nationalities. For example: English = engelsk = englænder Danish = dansk = dansker German = tysk = tysker

Mar 4, 2013 03:23 Public Hej, jeg hedder Shawn og je...

Shawn's Tags