The Cost is Too Damn High! 追加料金がバカ高い!

  •  
  • 61
  • 1
  • 2
  • Japanese 
Oct 19, 2018 18:06 Japanese 日本語 英語 English
納品物を頂きましたので添付にてお送りさせていただきます。 ぜひご検討頂きたく存じます。

また、国内マーケティングにつきましてパッケージや日本語ボイス収録に関して試算シミュレーションを実行してみました。 これも一緒にお送りいたします。
日本語ボイス収録またはパッケージに関しては 想定していたより がコストが多数発生し、回収することができません。


内容が良さそうかご意見を頂戴できますと幸いです。

お忙しいところ恐れ入りますが、
ご確認の程何卒宜しくお願い致します。
We've received the project materials that need to be checked, so I'm attaching it to this email for you all to check.

In regards to in country marketing, I tried recreating a preliminary estimate that I've also attached below. As you can see, there are a lot of charges for the packaging and Japanese VO, that we won't make back in profit.

If you could check out the documents I sent and let me know what you think, I'd appreciate it.