○○さんが提案された案につきまして確認していただたく存じます。

  •  
  • 145
  • 1
  • 1
  • Japanese 
Dec 6, 2018 17:41 ビジネス business English Japanese 英語 日本語
○○さんが提案された案につきまして確認していただたく存じます。
グッズのライセンスアウトにつきまして提案に何か追加のご配慮いただけますでしょうか?
I just wanted to check on the idea proposed by Mr.○○。
Have you given any additional consideration to our proposal about licensing out goods?