Anna: Moi, Eeva!

  •  
  • 43
  • 1
  • 1
  • Finnish 
Sep 13, 2019 20:11
Anna: Moi, Eeva!
Eeva: No, on Anna! Mitä kuuluu?
Anna: Ihan hyvin. Tässa on Joonas.
Eeva: Hauska tavata, Joonas.
Joonas: Hauska tavata.
Eeva: Nytt menen työt. Nääkemin!
Anna ja Joonas: Moi, Moi.
Anna: Hej Eeva (Eva)!
Eeva: Åh, det är Anna! Hur går det?
Anna: Bara bra. Det här är Joonas (Jonas).
Eeva: Trevligt att träffas, Joonas!
Joonas: Trevligt att träffas!
Eeva: Nu går jag till jobbet. På återseende!
Anna och Joonas: Hej då!

Note for Swedish learners: In Sweden it's not common to say "Trevligt att träffas" direct when you meet first time. Instead, you say "Det var trevligt att träffas" upon leaving.