Journal
 
 
Photo Album

Blitz (ブリッツ)'s entry (23)

Post an entry now!
Blitz (ブリッツ)

La música

Cuando era niño, no escuchaba mucha música. No sé por qué. Es decir, escuchaba el radio y me gustaban algunos canciones pero ninguna se m...
  •  
  • 401
  • 4
  • 2
  • Spanish 
Sep 30, 2013 12:40
Blitz (ブリッツ)

日本語ほど難しい言語?! With native lang

僕はいつも日本語が難しいと書きますが、日本語ほど難しい言語を見つけたと思います。今はペルシア語を勉強しています。(以前アラビア語を勉強したいと言ったけれども、実はペルシア語と言いたかったのです。)ペルシア語の文法は日本語のことに似ていますが、ペルシア語を読むのがとても難しい...
  •  
  • 885
  • 6
  • 5
  • Japanese 
Sep 30, 2013 09:57
Blitz (ブリッツ)

(مشق (زمان گذشته With native lang

1. من کتاب را باز کردم. 2. ما میز را تمیز کزدیم. 3. او لیوان را شست. 4. تو پنجره را بستی. (Thanks in advance! ^^)
  •  
  • 331
  • 9
  • 5
  • Persian 
Sep 30, 2013 09:00
Blitz (ブリッツ)

アイス!^^ With native lang

数時間前、僕は父と一緒にアイスパーラーに行きました。夏休み以来始めてアイスを食べました。大きなチョコアイスコーンを注文しました。トッピングがなかったが、とても美味しいと思いました。アイスを食べた後、チョコレートは僕の顔に付いていました。母は、デートに行ったら、アイスを食べな...
  •  
  • 471
  • 12
  • 6
  • Japanese 
Sep 28, 2013 12:05
Blitz (ブリッツ)

文法の練習6 With native lang

1.彼女の目から涙がこぼれていたけど、悲しいなんてとんでもなかった。 2.この都市には大気汚染の問題がどんどん重くなっています。 3.囚人は毎週彼の家族に手紙を書いた。 4.手遅れにならないうちに、急いでください。 5.彼女が立ち去ることを見ながらに、彼女を再び見ら...
  •  
  • 341
  • 10
  • 7
  • Japanese 
Sep 27, 2013 13:52
Blitz (ブリッツ)

今週末を楽しみにしています。 With native lang

今週末を楽しみにしています。それは宿題が出ない週末はずなのです。僕はこの短い休憩で休む予定です。今週の金曜日は半日なので、それもいいことですね。(つまり、金曜日に家にいつもより早く帰れます。「半日」が正しいかわかりません。^^;)さらに、金曜日には成績表を出されます。今日僕...
  •  
  • 527
  • 6
  • 6
  • Japanese 
Sep 26, 2013 11:16
Blitz (ブリッツ)

時勢についての質問

こんにちは。今日、時勢についての質問があります。僕にとっては、現在完了単純刑や現在完了進行形などの和訳ことがいつも難しいです。 「I have been working for eight hours straight」の翻訳は、「3時間連続も働いてきた」または、「3...
  •  
  • 483
  • 11
  • 5
  • Japanese 
Sep 24, 2013 08:48
Blitz (ブリッツ)

!سلام With native lang

سلام. اسم من فلیپر است. من از آمریکا هستم. از ملاقات شما خوش وقتم. فارسی من تد است. :(
  •  
  • 323
  • 6
  • 3
  • Persian 
Sep 22, 2013 14:19
Blitz (ブリッツ)

文法の練習5 With native lang

1.アメリカでは、たくさんの少年たちは黒いスポーツソックスをはくのが好きです。 2.忘れないように、電話番号を書いておきます。 3.宿題を忘れてしまったことを知っていたけど、やっぱり宿題を捜すフリをしていた。 4.9月なので、寒くなっていくだろう。 5.彼は12時に...
  •  
  • 379
  • 10
  • 6
  • Japanese 
Sep 22, 2013 02:11
Blitz (ブリッツ)

神秘的なメッセージ With native lang

先週、僕のスペイン語の授業のノートを失ってしまいました。ノートをスペイン語の教室で忘れてしまったと思っていました。しかし、次の日クラスに着いた時は、ノートがありませんでした。今日、僕のノートを見つけたと先生が僕に言いました。うれしかったのですが、ノートを開いたら驚きを見まし...
  •  
  • 559
  • 17
  • 8
  • Japanese 
Sep 21, 2013 11:33
Blitz (ブリッツ)

幽体離脱 With native lang

ウィキペディアによると、幽体離脱(英語でOut-of-body experienceかAstral projection)とは、生きている人間の肉体から霊魂が抜け出すという現象である。多くの人はそれを経験したことがあります。ほとんどの場合は、何気ないですが、何人かは故意にで...
  •  
  • 711
  • 8
  • 4
  • Japanese 
Sep 20, 2013 09:08
Blitz (ブリッツ)

論文を書く With native lang

今晩、英語の論文を書き始めるつもりです。それは単に草案ですが、やはりよく書きたいです。まさかと思うでしょうが、僕はフォーマルな英語の論文があまり得意ではないんです。さらに、僕の英語の先生はいつも厳しく採点します。しかし、それは悪いことじゃありません。努力しなければならないの...
  •  
  • 500
  • 10
  • 6
  • Japanese 
Sep 18, 2013 09:59
Blitz (ブリッツ)

El uso correcto de los signos de puntuación en inglés (complemento a la entrada de Zero) With native lang

Hola amigos. Ayer el usuario Zero escribió una entrada en japonés en la que explicó las reglas de los signos de puntuación para el idioma...
  •  
  • 511
  • 7
  • 2
  • Spanish 
Sep 17, 2013 12:08
Blitz (ブリッツ)

もう日曜日 With native lang

もう日曜日です。週末がほとんど終わりました。あまりにも速く経ったと感じるので、少し悲しいです。今週は忙しくなるだろう。今週中に、2つの大切な論文を書かなければならないのです。もう来週末を楽しみにしています!^^; 本当に日本語の文法をもっと勉強したいです。僕が書く文章...
  •  
  • 1022
  • 7
  • 5
  • Japanese 
Sep 16, 2013 03:13
Blitz (ブリッツ)

宿題とストレス With native lang

最近、僕は宿題でとても忙しいです。たくさんの宿題を通常、ストレスにならずに対処できますが、今はそうすることはちょっと困難になりつつあります。毎日、多くの宿題が先生たちに出られて、毎晩宿題をして遅くまでおきていなければなりません。いつ休憩をもらうのでしょうか? とにかく...
  •  
  • 1097
  • 10
  • 10
  • Japanese 
Sep 12, 2013 13:00
Blitz (ブリッツ)

文法の練習4 With native lang

1.すぐ出発しなさい。そうでないと電車に乗り遅れるよ。 2.僕の彼女は僕を母のようにしかった。 3.兄は僕が海で撮った古い写真を見つけた。 4.私の友達の犬はオオカミに似ています。 5.あのブロンドの女の子がドイツから来たらしい。 6.論文を書かなきゃばかりでなく...
  •  
  • 437
  • 6
  • 6
  • Japanese 
Sep 9, 2013 13:22
Blitz (ブリッツ)

この質問に答えてくれませんか。

こんにちは。質問がありますが…。 これらの表現の違いは何でしょうか? 1.~ようだ。 2.~みたい。 3.~そうだ(例:あの子は天才そうだ)。 4.~そう(例:ラーメンは美味しそう)。 5.~らしい。 6.~っぽい。 「ようだ」と「みたい」は同じ...
  •  
  • 431
  • 3
  • 3
  • Japanese 
Sep 8, 2013 14:01
Blitz (ブリッツ)

週末の間に、通常日曜日の夜に宿題を始めて終わらせます。 With native lang

週末の間に、通常日曜日の夜に宿題を始めて終わらせます。これはストレスになることがあります。多分、金曜日か土曜日に始まったらいいと思います。これから、宿題を始めるつもりです。 今日の投稿はいつもより短いです。それでも、練習し続けます!:D
  •  
  • 473
  • 6
  • 4
  • Japanese 
Sep 8, 2013 03:47
Blitz (ブリッツ)

文法の練習3 With native lang

1.交通渋滞によっては、10分遅れました。 2.観光客は女性が赤ちゃんを抱いている絵画を見ていました。 3.天気によってサッカーの練習がキャンセルさせられます。 4.怪談を聞くなら夜間より昼間がいいよ。 5.ロブスターが殺されない限り死ねないそうだけど、本当? 6...
  •  
  • 402
  • 8
  • 7
  • Japanese 
Sep 5, 2013 12:32
Blitz (ブリッツ)

アラビア語を学ぼうと決めました。

アラビア語を学ぼうと決めました。アラビア語はとても面白いと思って、その言語を勉強したらいいですね。プレミアムアカウントではなくて、支払えないので、他のアカウントを作らないとならないと思います。アラビア語はかなり難しそうですが、一方で、日本語も難しいですね。投稿を書く前に、ア...
  •  
  • 475
  • 10
  • 4
  • Japanese 
Sep 4, 2013 10:52