Latest Comments

Aug 9, 2019 07:32 June made 7 corrections for 大阪に留学
留学する友達を羨む気持ち、わかります。わたしは運良く交換留学生になれましたが、もしあの時試験に合格していなかったら、合格した人たちのことが羨ましくてしょうがなかっただろうと思います。Blitzさんの日本語は、わざわざ暑い日本に留学する必要もないほどすでに上手ですけどね。お友...
Aug 6, 2019 12:37 Kitori made 8 corrections for いいお知らせ
Aug 3, 2019 23:07 taka made 10 corrections for 大阪に留学
ああ、その気持ちわかります!私も学生の頃、留学したかったのにできませんでした。でも、チャンスはこれからもありますよ。お金を貯めてぜひ留学しに来てください!^^
Aug 3, 2019 12:31 TERU made 8 corrections for 大阪に留学
Good writing!
Aug 3, 2019 03:15 nobu made 8 corrections for 大阪に留学
Your Japanese is excellent.
Aug 3, 2019 03:01 sensei made 4 corrections for 大阪に留学
Aug 2, 2019 00:06 Moomin commented on いいお知らせ
おめでとうございます。 経験が活かせそうなお仕事が決まってよかったですね。 慣れるまでは少し大変かもしれないけど、頑張ってください。^^
Aug 1, 2019 22:51 taka made 12 corrections for いいお知らせ
就職おめでとう!いい上司のようで良かったね^^ ブリッツは優秀だから、きっとすぐ仕事に慣れるよ。自信を持って!
Aug 1, 2019 17:16 June made 1 corrections for いいお知らせ
仕事が決まってよかったですね。おめでとうございます! 英語の"know"や”understand"に当たる日本語は、状態動詞なので「知っている」、「理解している」という「~している」という形になるのが普通です。 http://web...
Aug 1, 2019 10:30 katkay made 7 corrections for いいお知らせ
就職が決まっておめでとうございます!よい職場で力を十分に発揮されますように。
Aug 1, 2019 06:47 sana made 10 corrections for いいお知らせ
お久しぶりです! お仕事が決まってよかったですね。頑張ってください。
Jul 14, 2019 12:40 Kitori made 5 corrections for 二次面接
Jul 13, 2019 09:22 TERU made 11 corrections for 短いメッセージ
日本語もその英語訳もすばらしいと思います!
Jun 30, 2019 05:37 taka made 12 corrections for 短いメッセージ
その英訳は素晴らしい!!翻訳者になることを考えたことはありますか?才能があると思いますよ^ ^ 「そこ」は 「あなたが今いる場所」と(where you are)だと思います。
Jun 29, 2019 23:17 Moomin made 9 corrections for 短いメッセージ
「そこ」は「今いる場所(状況、環境)」ですね。 文自体は、「今やるべきこと、やっていることを(たとえ、それが些細なことでも)一生懸命にやる」という意味で、「今を大切に生きる」という言い方をすることもあると思います。
Jun 29, 2019 22:50 katkay made 8 corrections for 二次面接
お母さんと仲がよさそうで、いいですね。
Jun 29, 2019 22:16 PolarOX made 6 corrections for 短いメッセージ
そこ refers to where you live in.
Jun 29, 2019 22:01 katkay made 8 corrections for 短いメッセージ
素晴らしい訳ですよ。日本製の日記などには、よくこうして各ページに素敵な引用文が描いてあることがあります。日本語学習者にとってはいい勉強になりますよね。
Jun 29, 2019 21:02 Maki commented on 二次面接
「やったー!」「まだやってないよ!」の表現が楽しかったです。 おめでとうございます。 Good luck!
Jun 29, 2019 20:52 Maki made 17 corrections for 短いメッセージ
すご〜い。お母さん喜んだでしょう。 英文、とてもいいと思います。 そこは、「小さくても楽しいこと」です。(^.^)
Jun 28, 2019 23:31 taka made 16 corrections for 二次面接
就活、うまくいくといいですね! だめだったら、「その会社とはご縁がなかった」「僕を待っている会社は他にある」と思えばいいですよ^^
Jun 28, 2019 17:06 June made 5 corrections for 二次面接
二次面接がうまくいくように祈っています!
Jun 28, 2019 14:48 sana made 13 corrections for 二次面接
一次面接おつかれさまでした。二次もうまくいくといいですね! 頑張ってください。 海も楽しんできてくださいね(^^♪
Jun 28, 2019 09:10 sensei made 4 corrections for 二次面接
Jun 28, 2019 08:14 miffie made 21 corrections for 二次面接
二次も上手くいくと良いですね^-^
Jun 28, 2019 08:14 toki_doki made 21 corrections for 二次面接
Jun 27, 2019 22:06 taka commented on Indirect Quotes in English
Interesting! ^^ I have a question. EX: I'm very clumsy. I was on a date once, and I fell down the stairs by accident. My date ...
Jun 27, 2019 15:54 June commented on Indirect Quotes in English
とっても役に立つ投稿、ありがとうございました! > PAST PERFECT TENSE --> PAST PERFECT TENSE (had gone -> had gone) 直接話法で過去完了だったものは、間接話法でもそのまま過去完了な...
Jun 27, 2019 03:51 rsail made 27 corrections for Indirect Quotes in English
Great explanation!
Jun 8, 2019 14:47 Kitori made 8 corrections for 架空の話 その2
Jun 7, 2019 23:41 taka made 18 corrections for "If."
面白い話でした!^^ あまり使われていない英単語を学びたいなら、Merriam-WebsterのWord of the Day を購読するといいかも知れないよ。 https://www.merriam-webster.com/word-of-the-day (私は...
Jun 7, 2019 21:22 Maki made 3 corrections for "If."
私も覚えにくい単語などは、自分で覚えられるように考えます。 「laconic」の覚え方、面白かったです。(^^)
Jun 7, 2019 12:40 katkay made 12 corrections for "If."
私も昔、血気にはやっていたころ、GREを1度受けたことがあります。もちろん、小論文や読解部門は全く歯が立ちませんでしたが、数学だけは解けました。日本の高校の数学のレベルの高さを実感しました。
Jun 7, 2019 11:03 June made 7 corrections for "If."
"If."の一言で「まずあり得ない」の意味だとは! 本当にlaconicですね~(笑)。 信じられないかもしれませんが、"iconoclast"と"laconic"はわたしの語彙の中にあります。というのは、大...
Jun 7, 2019 09:46 Kitori made 4 corrections for "If."
Jun 7, 2019 07:55 miffie made 20 corrections for "If."
試験に合格できるよう、頑張ってください^-^
Jun 6, 2019 15:21 Kitori made 14 corrections for 架空の話 その1
May 28, 2019 22:38 Moomin made 20 corrections for 架空の話 その2
面白かったー! 外国語でこんなに書けるってすごい!^^
May 28, 2019 15:35 katkay made 26 corrections for 架空の話 その2
あなたはどうです?マティアスの考えの方が説明がつくけど?
May 28, 2019 07:12 miffie made 40 corrections for 架空の話 その2
面白い物語でした^-^
May 25, 2019 09:21 mmbeach made 5 corrections for 架空の話 その1
目の前に景色が浮かんできます。
May 24, 2019 21:13 Moomin made 8 corrections for 架空の話 その1
続きが楽しみ。^^
May 24, 2019 18:03 katkay made 24 corrections for 架空の話 その1
ストーリーがあると、添削も楽しいね。
May 24, 2019 16:29 Maki made 24 corrections for 架空の話 その1
面白いです。(^^) とてもうまい表現だな、と思うところが何ヶ所もありました。
May 24, 2019 16:11 June made 24 corrections for 架空の話 その1
子どもの頃に読んだ冒険物語を思い出しました。 続きが気になります!
May 23, 2019 10:25 taka made 6 corrections for 英単語のつづり
シェイクスピアが自分の名前を書く時、スペルは統一されていなかったんですね! ちょっと違いますが、夏目漱石も現代とは違う独特な漢字の使い方をしていて面白いです。昔は今ほど漢字も固定されていませんでした。^^
May 21, 2019 14:10 June made 4 corrections for 英単語のつづり
わたしは中学生になって初めて英語を学び始めたのですが、それ以前から興味は持っていたので、小学校6年生の時に英和辞典を買ってもらいました。初めてそれを開いた時の、なにがなんだかさっぱりわからなかった衝撃は今でも覚えています(笑)。
May 18, 2019 10:18 Kitori made 10 corrections for 英単語のつづり
May 17, 2019 22:34 katkay made 2 corrections for 英単語のつづり
昔は正しい綴りは重要だと思われてなかった、とありますが、昔は大半の人が文盲で、綴りは適当だったのでしょう。だから発音がどんどん変化していったのだと思います。この画期的な辞書はJohnson's Dictionaryですね。大学時代、英語史を習った時のことを思い出しました。
May 17, 2019 19:34 Vermilion made 2 corrections for 英単語のつづり
It's difficult to read and write English words.