"If."

  •  
  • 133
  • 7
  • 6
  • Japanese 
Jun 7, 2019 07:20
みなさん、こんにちは。

アメリカでは、大学を卒業して大学院に進むには、GREという入学試験を受けなければなりません。GREは、作文と読書、数学で3つの部分で構成されています。僕は読書が弱点です。読書の部分は語彙力を検査したり、練習テストで出ている単語はすごく奇妙で難しいこともあるのです。例えば「ersatz」、「iconoclast」、「querulous」とかいう滅多に使われていない単語が出ています。

その中に、「laconic」という単語を覚え、(言葉が)簡潔なことか、(人が)無駄口をきかないことを表します。僕はその単語の覚え方はおかしいのですが、このように覚えられました。Laconicは、「Lakonia」に似ているし、Lakoniaにスパルタが位置しているギリシャの地域です。スパルタの兵士を想像すると、強くて無口な人のイメージが思い浮かびます。スパルタの兵士はLakoniaから来て、laconicという人でもあります。

ところで、laconicの語源を調べてみました。実際にLakoniaとスパルタが単語の由来だとわかりました。とてもびっくりしました。どうやら、スパルタ人が少しの言葉で多くを語ることで有名のようです。

昔、ピリッポス2世がスパルタを除いてギリシャの全国を征服し、スパルタ人への脅迫を送りました。「もしラコニア県に侵せたら、スパルタ全部を崩す!」

スパルタの反応は?

「まずあり得ない」
Hey, everyone!

In America, in order to continue onto graduate school after graduating college, you must take an entrance exam called the GRE. The GRE consists of 3 parts: reading, writing, and mathematics. I'm the worst at reading. You see, the reading section tests your vocabulary, and some of the words that have shown up on the practice test are outrageously strange and difficult. For example, words like "ersatz," "iconoclast," and "querulous," have appeared on the test, and they're words that people rarely use.

Among them, I learned the word "laconic, which refers to a brief speaking style or a person who doesn't talk with many words. The way I memorized that word is a bit strange, but this is how I did it... Laconic sounds like "Lakonia," which is a region in Greece where Sparta is located. When I imagine a Spartan soldier, a strong, silent person comes to mind. Spartan soldiers are laconic Lakonians!

Anyway, I looked up the etymology of laconic. It turns out that the word does come from Sparta and Lakonia. I was really surprised. Apparently, Spartans were famous for saying big things with few words.

Long ago, Philip II of Macedon had conquered all of Greece except for Sparta, and he threatened the Spartans, saying, "If I invade Lakonia, I will raze Sparta to the ground."

Their response?

"If."