Journal
 
 
Photo Album

Jordan's entry (7)

Post an entry now!
Jordan

もうそろそろホットドッグのシーズンが始まりますよ。

もうそろそろホットドッグのシーズンが始まりますよ。 この町には特別と言うほどのホットドッグの屋台が一つしかありません。この屋台は町の一番偉い地区の真ん中にあるの古くて貧しいトレーラーハウスです。 派手な傘から音楽まで、この屋台は周りのビルに比べるとまるで他の世界見たいで...
  •  
  • 72
  • 4
  • 3
  • Japanese 
Mar 30, 2017 18:44
Jordan

ホームステイ経験

6歳の時に韓国からの留学生が僕の家庭にホームステイをして来ました。 彼はサミーと呼ばれていました。 20年ほど前のことだから詳細が良く覚えていませんけど、その頃は大変だったのは確かです。まず、私達は10人家族でした。サミーはこんな家に入るとどう考えたのかわかりません...
  •  
  • 217
  • 1
  • 3
  • Japanese 
Mar 25, 2017 18:22
Jordan

今日はまきを割って積みました。

今日はまきを割って積みました。 この町は政府に都市として指定させられています。それにかかわらず、牧場とか農場とかが各近所に散らされています。なので「薪割り」という田舎っぽいことがこんな「都市」にあるのは当たり前のことです。 私はあと一時間でくたびれていました。で...
  •  
  • 77
  • 2
  • 4
  • Japanese 
Mar 22, 2017 16:59
Jordan

通訳は難しい。

今夜、「原爆の子」という日本の映画を観ようとした時は頓挫に来ました、字幕がついていませんでした。 こんな時には私が一人だったら何とかなると思うけれど、今夜は日本語を知らない相手がいました。 少し間を置いてから私達は私が映画を通訳することに決めました。 けれど、通訳はや...
  •  
  • 147
  • 8
  • 4
  • Japanese 
Mar 14, 2017 19:10
Jordan

私はこの一年間にかけて、書道に興味を持つようになってきました。

私はこの一年間にかけて、書道に興味を持つようになってきました。 けど、それは日本字の書道ではなくて、ローマ字に基づいて書道です。 書道のペンやブラッシュがたくさんありますが、私はイタリックのつけペンを好んでいます。イタリックのぺんは四角の形の先があるから、とても太い...
  •  
  • 160
  • 6
  • 3
  • Japanese 
Mar 9, 2017 18:55
Jordan

今日は日本語教科書でこう言う問題があった、「あなたの国の有名な料理について書いてください」。

今日は日本語教科書でこう言う問題があった、「あなたの国の有名な料理について書いてください」。 私はアメリカ国民だから、有名な料理ならハンバーガーに違いないでしょう。 けれども、その話題には皆がもう知っているようだ。 しかも、日本のハンバーガーはアメリカのハンバーガーよ...
  •  
  • 59
  • 0
  • 2
  • Japanese 
Mar 8, 2017 19:18
Jordan

今日はユーチューブで見つかったのトルティーヤ・ピザのレシピを試してみました。 With native lang

今日はユーチューブで見つかったのトルティーヤ・ピザのレシピを試してみました。 でも、複数の困難に遭った。 まずは、トルティーヤにかびが生えていました。そして、ピザ・サウスが冷蔵庫にありませんでした。 こんなにつまらない問題が私とピザに邪魔になるかと思って、かびを削り取...
  •  
  • 148
  • 0
  • 3
  • Japanese 
Mar 5, 2017 17:21