Journal
 
 
Photo Album

Jordan's entry (58)

Post an entry now!
Jordan

今天晚上,我的朋友请我吃火锅。

今天晚上,我的朋友请我吃火锅。因为上学期我帮他练习。我第一初吃中国的火锅了。以前我只吃日本的。每服务员都不但会说英文,而且会说中国文和粤语。我的朋友用粤语点菜了。 我觉得火锅很好吃。 除了好吃以外,吃得快乐。 以后我请他喝茶。 近期,我的朋友会毕业。一个年...
  •  
  • 65
  • 0
  • 1
  • Mandarin 
Apr 7, 2019 15:39
Jordan

昨天晚上下雪了。 With native lang

昨天晚上下雪了。下得很都。今天早上,我起床以后就看外面,说了「怎么这么多」! 我学习到上午三点,以后我去散步。天气很寒冷。 除了散步以外我到饭馆去、吃日本的咖喱。咖喱是我的最喜欢的饭。 明天晚上也要下雪。要是下雪了,可能上个星期一我没有中文课。
  •  
  • 96
  • 0
  • 2
  • Mandarin 
Feb 10, 2019 17:25
Jordan

今日は大雪で学校が休校になりました。

今日は大雪で学校が休校になりました。 今朝、六時半、メール受信音で起きさせました。メールは教授からのもので、要点は今日の中間テストを大雪で水曜日に先送りせざるを得なかったということです。 私は即座にマフラーとジャッケトを着て、新雪を観に外に出ました。外には粉雪がまだ...
  •  
  • 97
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Feb 5, 2019 06:49
Jordan

土曜日は友達に誘われて、ラーメンを食べに行きました。 With native lang

土曜日は友達に誘われて、ラーメンを食べに行きました。ラーメン屋は高級なモールにあります。行くにはバスでワシントン湖を渡る橋を渡るのです。その橋はアパートからはるかに見えるのだが、その日だけは橋が工事中だったのでバスは別の橋で行きました。そのせいで私は道を少し迷って、バス亭を...
  •  
  • 171
  • 2
  • 4
  • Japanese 
Dec 4, 2018 14:43
Jordan

我上个周末朋友们一起去喝汤面

我上个周末朋友们一起去喝汤面。他请我十一点半吃饭,可惜我十二点才来。 在吃饭官我认识了我的朋的朋友。朋友和我都喝了一碗汤面。朋友的朋友吃日本饭。 上周末很好玩。
  •  
  • 222
  • 0
  • 2
  • Mandarin 
Dec 4, 2018 14:24
Jordan

日曜日は日本語能力試験です。

日曜日は日本語能力試験です。昨年、9点で落ちた1級をまた挑戦してみます。 日本語能力は昨年に比べて少し良くなってきたと気がしますから、チャンスはないとは言えないと思います。でも、もちろん不安が十分あります。 今学期、日本語学習者をたくさん会えて来ました。だらから昨年...
  •  
  • 128
  • 0
  • 4
  • Japanese 
Dec 1, 2018 13:32
Jordan

昨日、会話クラブに行ってきました。

昨日、会話クラブに行ってきました。そこで、日本の留学生がいって、代わる代わるに英語と日本語で2時間ほど話し続きました。 というか、話そうとしていました。家族について話していた途中で、長男や長女というような家族の関係のある激普通な言葉をすっかり忘れてしまいした。でも、話...
  •  
  • 129
  • 2
  • 4
  • Japanese 
Oct 26, 2018 15:15
Jordan

您好。

您好。我性罗。 我家有十口人。我爸爸,我妈妈,三个姐姐,三个哥哥,二姐的儿子和我。我妈妈是护士。我爸爸工程师。大哥是哲学家。大姐是经理。 我是大学生。我的主修是语言学。
  •  
  • 103
  • 0
  • 1
  • Traditional Chinese 
Oct 26, 2018 12:49
Jordan

さっき、大学に入りました

この間、日本語を使った仕事に就きたいと思って、大学に入りました。これはいいアイデアかどうかはまだ言えません。 最初に日本語を専攻しょうと思っていました。確かに日本語能力には改善の余地があるが、やはり、長年に勉強してきた課題を専攻するのは時間の無駄だというような気持ちを...
  •  
  • 133
  • 6
  • 3
  • Japanese 
Oct 1, 2018 15:05
Jordan

今日の天気は煙かった。

今日の天気は煙かった。今夏もまた山火事が燃えています。ワシントン州の西側が煙に覆われてきました。昼間に散歩に出った時、海峡の向こうの島が見えなくなったほど濃い煙がありました。真上を向くと青空はまだ見えるが、西の空では午後の日差しに光る嫌な黄色の煙しか見えませんでした。そうし...
  •  
  • 129
  • 2
  • 4
  • Japanese 
Aug 21, 2018 13:28
Jordan

先週、思いかけずにハワイをテーマした日をおくりました

私はハワイに対して特別な関心を持っていないと思うんだけど、つい最近ハワイの文化が至るところにあると気づいてきました。 例えば先週、思いかけずにハワイをテーマした日を送りました。まず街の古本屋までに遠足をしました。そこで、日本の辞典などを買おうとしていたが、一冊もありま...
  •  
  • 142
  • 2
  • 3
  • Japanese 
Aug 10, 2018 10:06
Jordan

先週、飼い犬が腫瘍を取り除く手術を受けました。

先週、飼い犬が腫瘍を取り除く手術を受けました。腫瘍が2つあり、一個は後ろの左足でできてゴルフボールの大きさで、も一個はベースボールの大きさで、右の前足にできました。腫瘍は癌ではなかったが、犬の足取りを妨げて、なかなか痛そうでした。だから、手術を受けることにしました。 ...
  •  
  • 140
  • 1
  • 4
  • Japanese 
Jul 5, 2018 07:32
Jordan

ウクレレ

先週、父からウクレレをプレセントとしてもらいました。子供の頃、バイオリンとピアノを学校で演奏したが、中学校時代以降は楽器を辞めました。というのは、前から、楽器には興味があまりなかったということです。が、ウクレレって、なかなか楽しいと思います。 ウクレレは小さくて、少し...
  •  
  • 141
  • 5
  • 4
  • Japanese 
Jun 7, 2018 17:28
Jordan

今日は芝刈りをしました。

今日は芝刈りをしました。芝刈り機は手動式で、あまり音を立てずに刈り込んで行きました。手動式っていうのは疲れるし、すぐ汗ばんできました。切り込み後で、家に入って、レモネードを飲みました。楽しかった。もう、初夏が終わりようで、こんなような日々は少なくなって行くのはちょっと残念だ...
  •  
  • 184
  • 4
  • 3
  • Japanese 
Jun 3, 2018 15:50
Jordan

高級な万年筆やに行ってみた時。

昨春、初めて万年筆屋を訪ねてみました。その万年筆屋は裏通りの奥にあって、かなり狭かったのです。その狭い部屋の壁に経営者に創られた絵が掛けられていました。画質の雰囲気がある部屋でした。 経営者は派手な服を着ている中年の女性でした。話が上手い人で、客が店を入るとすぐにいそいそ...
  •  
  • 185
  • 4
  • 4
  • Japanese 
Feb 3, 2018 19:37
Jordan

今日は日本語能力試験の結果が発表されました。 With native lang

今日は日本語能力試験の結果が発表されました。私は9点足りなくて落ちました。 リセニングの部分と読解の部分でまあまあ点を取りました。落ちたのは言語知識という部分でした。 言語知識は文法と語彙と文字の知識を示しています。だから、どうにか、その話題を中心にして勉強していく...
  •  
  • 262
  • 3
  • 5
  • Japanese 
Jan 25, 2018 17:15
Jordan

早朝は、津波警報がありました。

早朝は、津波警報がありました。アラスカ湾でマグニチュード7.9地震が起こりました。津波の恐れがあったので、警報が出られました。けれど、この地震はいわゆる「slip-strike」というタイプで、そのタイプはあまり津波を引き起こさないそうです。それで、警報が米太平洋津波警報セ...
  •  
  • 159
  • 0
  • 3
  • Japanese 
Jan 24, 2018 19:38
Jordan

最近は雨です

もし、シアトル市を舞台にした映画やテレビ番組を観たら、シアトル市では、大雨がいつも激しく降っていると思い込んでいるかも知れません。でも実は、この地域では霧のような雨は普通です。 この間、「ザ・キリング」というシアトル市を舞台したテレビ番組を観ました。外部のシーンは大抵、す...
  •  
  • 193
  • 0
  • 3
  • Japanese 
Jan 13, 2018 19:19
Jordan

手紙を出しました

昨日、手紙を出しに、郵便局まで歩いてきました。 郵便局への道は猫がいっぱいあるの近所を通します。冬でも猫がベランダに寝っていったり、歩道にゴロゴロしたりします。二匹を撫でることができました。 郵便局は古くて大き欧米の城のようなの建物です。 まず、切手を買わなけ...
  •  
  • 205
  • 2
  • 7
  • Japanese 
Jan 6, 2018 17:43
Jordan

この間、日本語能力試験を受けました

この間、日本語能力試験を受けました。 試験のために勉強していたのせいで、本当の日本語の勉強を怠けていたの気がします。しかも、聴解の部分に落ちた気がします。不合格になるかもしれません。(´-﹏-`;) 不合格だたっら来年も取ろうと思います。とにかく、結果のいかんに関わらず...
  •  
  • 160
  • 2
  • 3
  • Japanese 
Dec 30, 2017 19:07