我看了一个日本人的博客。

  •  
  • 1287
  • 0
  • 3
  • Mandarin 
Dec 28, 2013 19:19
我看了一个日本人的博客。每天他学习英语。上次他参加了TOEIC考试了。今天他在博客公表了他的结果。这次的结果比半年以前的考试的结果更差了。看来他完全地失望了。每天他在学习至少两个小时英语。按他的博客,他一共一直学一千五百小时英语。一边工作,一边学习英语。我感觉很厉害。

即使人们用功学习外语,他们都也不一定尽快地学好外语。这是非常难点。说得定有关学习方法。如果你按自己的学习办法一直学习和结果不好的话,你就不得不变更学习办法。即使你变更你的学习方法,跟以前比起来,你还不能一定提高你的语言的水平。有多的方法提高你的语言的水平,没有人一定不决定哪个是最高的。因为按跟着个人个人的水平,最好的学习方法不一样的。

这么一来,我们要想一想再决定,学习外语的非常难。我感觉越学越难了。大家,加油!!
私は、ある日本人のブログを見た。毎日、英語を勉強している。前回、TOEICの試験に参加した。強雨、その結果をブログで公表していた。今回の結果は、半年前の試験の結果より悪かった。完全に失望したいたようだ。毎日、最低、二時間以上も英語を勉強した。彼のブログによれば、合計、1500時間も英語をずっと、勉強している。仕事をしながら、英語も勉強する。凄いです。

一生懸命外国語を勉強しても、必ずしも最速で外国語を習得できることは限らない。ここがとても難しい点です。勉強方法と関係があるか分からない。もし、自分の学習方法で勉強してきて、結果が悪ければ、勉強方法を変更せざる得ないでしょう。勉強方法を変更したとしても、以前と比べて、言語水準を上げることができるとは限らない。言語水準を上げる方法が沢山あります。誰もどれが最高であるか決定などできない。個人個人の水準に応じて、最適な勉強方法は同じではないのです。

こんなわけで、良く考えて決めないといけない。外国語を勉強するのは、とても難しい。勉強すればするほど、難しく感じてしまいます。皆さん、頑張りましょう。