Journal
 
 
Photo Album

jkk021279's entry (20)

Post an entry now!
jkk021279

Об овощемойке. Перевод с корейского на русский

세척기 주요 세부 사항 Основные детали моечной машины (수조탱크 садок для рыбы) 순환 수압노즐 Сопло давления, обеспечивающее циркуляцию воды. 순환모터를 통하여 수압...
  •  
  • 220
  • 0
  • 1
  • Russian 
Jul 19, 2018 04:57
jkk021279

Об овощемойке. Перевод с корейского на русский

3. 안전을 위한 주의사항 Меры предосторожности - 반드시 접지 처리된 380V전기를 사용하십시오 Пожалуйста, используйте электричество 380V через заземление. - 전...
  •  
  • 113
  • 0
  • 1
  • Russian 
Jul 18, 2018 11:32
jkk021279

О моечной машине для овощей. Перевод с корейского на русский Продолжение

2. 개요 Резюме 당사의 자동버블세척기를 사용해주셔서 대단히 감사합니다. Благодарим Вас за то, что Вы выбрали нашу автоматическую моечную машину. 장비를 작동하기 전에 ...
  •  
  • 107
  • 0
  • 1
  • Russian 
Jul 17, 2018 13:57
jkk021279

О моечной машине для овощей. Перевод с корейского на русский

2. 개요 Резюме 당사의 자동버블세척기를 사용해주셔서 대단히 감사합니다. Благодарим Вас за то, что Вы используете наш автоматическую моечную машину. 장비를 작동하기 ...
  •  
  • 99
  • 0
  • 1
  • Russian 
Jul 17, 2018 07:59
jkk021279

О моечной машине для обощей. Перевод с корейского на русский

1. 배치도 Схема расположения 2. 개 요 Резюме 3. 안전을 위한 주의사항 Правила техники безопасности 4. 부품 설명 Описание деталей ...
  •  
  • 141
  • 0
  • 1
  • Russian 
Jul 16, 2018 11:48
jkk021279

О моечной машине для обощей. Перевод с корейского на русский

Vegetable bubble Washing Machine (사용설명서) Моечная машина для обощей (руководство по эксплуатации) ● 본 제품은 세척기 전용으로 설계되어 있습니다. Данный ...
  •  
  • 68
  • 0
  • 1
  • Russian 
Jul 13, 2018 10:08
jkk021279

О косметике. Перевод с корейского/английского на русский Продолжение

히알루론산이란: Что такое гиалуроновая кислота? 100~1000배의 수분을 흡수, 저장하는 피부 속 천연 보습인자! 다량의 물과 결합하여 피부의 유연성을 높이고 수분을 풍부하게 함유하고 있어 피부보습 효과가 뛰어납...
  •  
  • 66
  • 0
  • 1
  • Russian 
Jul 11, 2018 10:22
jkk021279

О косметике. Перевод с корейского/английского на русский

브에노 온라인 공식 판매몰: 본 제품은 브에노 메디텍 본사에서 판매하는 공식 인증 정품입니다. Official online shopping mall of BUENO Официальный магазин, действующий в режиме о...
  •  
  • 68
  • 0
  • 1
  • Russian 
Jul 10, 2018 14:52
jkk021279

О корейской литературе. «Так далеко и в то же время близко». Перевод с корейского/английского на русский Продолжение

3. Об авторе Ли Ги Хо родился в 1972 г. в Вонзу провинции Гангваондо и учился в университете «Чугэ» на отделении искусства литературно...
  •  
  • 71
  • 0
  • 2
  • Russian 
Jul 9, 2018 09:52
jkk021279

О корейской литературе. «Так далеко и в то же время близко». Перевод с корейского/английского на русский

Предложение к изданию 1. Основные сведения 1) Название произведения: «Так далеко и в то же время так близко» (рабочее название); ...
  •  
  • 85
  • 0
  • 2
  • Russian 
Jul 9, 2018 06:41
jkk021279

О косметике. Перевод с корейского/английского на русский Продолжение

자연유래 진정성분: 울긋불긋 민감해진 피부를 순하게 진정시키는 기능성 마스크 팩 입니다. Успокаивающее кожу вещество природного происхождения - это функциональный пакет маск...
  •  
  • 145
  • 0
  • 2
  • Russian 
Jul 8, 2018 20:07
jkk021279

О косметике. Перевод с корейского/английского на русский.

프랑스의 화장품 원료회사에서 개발한 성분으로 지모에서 추출한 식물성 원료입니다. Volufiline is a substance developed by a French cosmetics materials company. “Volufiline”...
  •  
  • 137
  • 0
  • 1
  • Russian 
Jul 8, 2018 06:07
jkk021279

О косметике. Перевод с корейского/английского на русский. Продолжение

밤에 사용하는 수면 나이트 크림! Sleeping night cream for the night! Ночной крем для сна на ночь! 바이오 공학이 탄생시킨: 안티윙클 펩타이드 나이트 크림 Made by biotechno...
  •  
  • 165
  • 0
  • 1
  • Russian 
Jul 7, 2018 22:13
jkk021279

О косметике. Перевод с корейского/английского на русский.

사계절 모두 사용가능 한 데일리 저자극 선블록! Daily low-irritation sunblock for all four seasons! Ежедневный солнцезащитный крем с низким раздражением на ...
  •  
  • 91
  • 0
  • 1
  • Russian 
Jul 6, 2018 10:20
jkk021279

О косметике. Перевод с корейского/английского на русский.

스페셜 케어 라인 구성 Состав линии специального ухода 1단계 토너 Первый этап - тоник 2단계 세럼 Второй этап - сыворотка 3단계 에멀젼 Третий э...
  •  
  • 207
  • 0
  • 2
  • Russian 
Jul 5, 2018 07:08
jkk021279

О косметике. Перевод с корейского/английского на русский. Продолжение

고농축 연어알 추출물로 피부과 대신 집에서 홈케어! Возьмите уход за кожей дома с высокообогащенным экстрактом икры лососевых! 피부에 환상적인 평온함과 자유를 선사합니다: ...
  •  
  • 71
  • 0
  • 1
  • Russian 
Jul 4, 2018 20:38
jkk021279

О косметике. Перевод с корейского/английского на русский.

보습력과 선명한 컬러감을 모두 갖춘 브에노 인텐시브 립케어 립스틱! Bueno Intensive Lip Care Lipstick with high moisturizing effects and beautiful colors! Интенсивна...
  •  
  • 61
  • 0
  • 2
  • Russian 
Jul 4, 2018 12:03
jkk021279

О косметике. Перевод с корейского/английского на русский.

MGF란? 체내에 자연적으로 존재하는 물질로 피부 깊숙이 세포의 성장, 분열, 치유와 같은 현상을 조절해주는 Multi EGF 성분으로 피부노화개선, 상처치유에 효과적입니다. What is MGF? Что такое «MGF»? MGF i...
  •  
  • 139
  • 0
  • 1
  • Russian 
Jul 4, 2018 07:27
jkk021279

О косметике. Перевод с корейского/английского на русский.

알찬 서브원료 체크! Check other ingredients! Попробуйте и другие ингредиенты! 빙하수: 피부 산성화 방지, 수분보습, 진정효과 Glacial milk : Prevention of skin o...
  •  
  • 175
  • 0
  • 1
  • Russian 
Jul 2, 2018 10:04
jkk021279

О косметике. Перевод с корейского/английского на русский.

주름/미백 2중 기능성 + 대용량 아이크림! Удвоенный эффект: значительное разглаживание морщин и осветление Вашей кожи ! 캐나다 순수 빙하수와 MGF, 펩타이드, 보르피린의 만...
  •  
  • 92
  • 0
  • 1
  • Russian 
Jul 1, 2018 09:52