Journal
 
 
Photo Album

jkk021279's entry (36)

Post an entry now!
jkk021279

О фармацевтической ветеринарной компании. Перевод с корейского и английского языков на русский

CHITOMASTI 액 «CHITOMASTI sol.» ㆍ젖소의 유방염 예방 및 체세포수 감소 ㆍ키토산에 의한 면역력 증강으로 치유촉진 • Treatment and prevention of acute & chronic masti...
  •  
  • 336
  • 0
  • 1
  • Russian 
May 31, 2015 22:48
jkk021279

фО фармацевтической ветеринарной компании. Перевод с корейского и английского языков на русский

[유방염 치료제] Mastitis ointment for dry period Маститная мазь для сухого периода CEPHAЛEXIN-DC 연고 “CEPHAЛEXIN-DC oint.” Each syringe(7...
  •  
  • 191
  • 0
  • 1
  • Russian 
May 31, 2015 15:55
jkk021279

О фармацевтической ветеринарной компании. Перевод с корейского и английского языков на русский Продолжение

Домашняя птица : Dilute 5~10mL with 10L drinkinг water and administer orally for 3~4 days. (1,000 heads) Развести 5 ~ 10 мл с 10 л пи...
  •  
  • 238
  • 0
  • 2
  • Russian 
May 31, 2015 15:41
jkk021279

О фармацевтической ветеринарной компании. Перевод с корейского и английского языков на русский Продолжение

FORCETIL 산 “FORCETIL p.” Каждый килограмм содержит: “Tilmicosin phosphate” ---------- 100г "Tilmicosin”에 감수성이 있는 세균성 질병의 치료 ...
  •  
  • 250
  • 0
  • 1
  • Russian 
May 31, 2015 11:56
jkk021279

О фармацевтической ветеринарной компании. Перевод с корейского и английского языков на русский Продолжение

SY AMPICOЛI 수용산 «SY AMPICOЛI w.s.p» Каждый килограмм содержит: “Ampicillin trihydrate” --------- 100г (активный) “Colistin sulfate”...
  •  
  • 269
  • 0
  • 1
  • Russian 
May 31, 2015 08:07
jkk021279

О фармацевтической ветеринарной компании. Перевод с корейского и английского языков на русский

Домашняя птица : CRD , CCRD, 포도상구균증, 추백리(pullorum disease), Fowl typhoid, 대장균증의 예방 및 치료 Prevention and Treatment of CRD, CCRD, staphy...
  •  
  • 218
  • 0
  • 1
  • Russian 
May 31, 2015 07:44
jkk021279

О фармацевтической компании по оздоровлению животных по оказанию медицинской помощи животным. Перевод с корейского и английского языков на русский. Продолжение

PEPEROXIN-100 수용산 PEPEROXIN-100 w.s.p «PEPEROXIN-100 w.s.p» Каждый килограмм содержит: “Pefloxacin” --------------------- 100г (“Pe...
  •  
  • 311
  • 0
  • 1
  • Russian 
May 30, 2015 23:28
jkk021279

О фармацевтической компании по оздоровлению животных по оказанию медицинской помощи животным. Перевод с корейского и английского языков на русский.

Свинья : 사료 1톤당 3kg 혹은 음수 700~1,300Л당 3kg x 3~5일 Mix 3kg per 1 ton of feed or 700~1,300 L of drinking water for 3~5 days. Смешайте 3 кг...
  •  
  • 233
  • 0
  • 1
  • Russian 
May 30, 2015 23:06
jkk021279

О фармацевтической компании по оздоровлению животных. Перевод с корейского и английского языков на русский. Продолжение

- 치료용 : 음수 2Л당 1g x 3~5일 For treatment : 1g per 2 L of drinking water for 3-5 days. - Для лечения: 1 г за 2 л питьевой воды в течение 3...
  •  
  • 161
  • 0
  • 1
  • Russian 
May 30, 2015 19:03
jkk021279

О фармацевтической компании по оздоровлению животных. Перевод с корейского и английского языков на русский. Продолжение

AMOXICOЛI 수용산 “AMOXICOLI w.s.” Каждый 1кг содержит “Amoxicillin trihydrate” --------------------- 100г “Colistin sulfate” ---------...
  •  
  • 281
  • 0
  • 1
  • Russian 
May 30, 2015 18:03
jkk021279

О фармацевтической компании по оздоровлению животных. Перевод с корейского и английского языков на русский. Продолжение

AMOCIЛЛIN-20 수용산 «AMOCILLIN-20 w.s.p» 본제 1kg 중 Каждый 1кг содержит “Amoxiciллin trihydrate” ----------------- 200г (активность) ...
  •  
  • 230
  • 0
  • 1
  • Russian 
May 30, 2015 16:15
jkk021279

О фармацевтической компании по оздоровлению животных. Перевод с корейского и английского языков на русский.

FLOCOL-200 액 FLOCOL-200 sol. Раствор « FLOCOL » Каждый мл содержит 플로르페니콜(Florfenicol) …………………………… 200г « Florfenicol»……………………………...
  •  
  • 333
  • 0
  • 1
  • Russian 
May 30, 2015 13:39
jkk021279

О корейской литературе. Перевод с корейского на русский

그러나 이제 내가 추억하려는 것은 그런 두렵고 불쾌한 그가 아니라 우연히 접하게 된 그의 다른 일면입니다. Но то, что я сейчас пытаюь вспомнить, это не его жутую и неприятную сторону,...
  •  
  • 339
  • 0
  • 1
  • Russian 
May 30, 2015 07:42
jkk021279

О фармацевтической компании по оздоровлению животных. Перевод с корейского и английского языков на русский.

가금의 만성호흡기질혼(CХРЗ), 대장균성 설사증, 포도상구균증, 살모넬라증, 가금콜레라, 전염성 코라이자 등의 예방 및 치료 Treatment and prevention of CCRD, diarrhea caused by E. coli, St...
  •  
  • 303
  • 0
  • 1
  • Russian 
May 29, 2015 12:44
jkk021279

О фармацевтической кампании по оздоровлению животных. Перевод с корейского и английского языков на русский. Продолжение

FORCETIl 액 FORCETIL sol. Раствор «FORCETIL» Каждый мл содержит “Tilmicosin Phosphate” ………… 250г 틸미코신에 감수성이 있는 아래 세균성 질병의 치료 Tre...
  •  
  • 300
  • 0
  • 1
  • Russian 
May 28, 2015 23:23
jkk021279

О фармацевтической кампании по оздоровлению животных. Перевод с корейского и английского языков на русский.

GENTA-50 주 GENTA-50 inj. Инъекция « GENTA-50 » Каждый мл содержит “Gentamicin Sulfate” ······· 50мг(активность) 자궁내막염, 방광염, 신장염,...
  •  
  • 367
  • 1
  • 1
  • Russian 
May 28, 2015 13:01
jkk021279

О фармацевтическая компания по здоровью животных. Перевод с корейского и английского языков на русский Продолжение

Tyлosin Tartrate ..............................200мг(역가) (activity) Tyлosin Тартрат..............................200мг (активность) ...
  •  
  • 341
  • 0
  • 1
  • Russian 
May 27, 2015 22:25
jkk021279

О фармацевтическая компания по здоровью животных. Перевод с корейского и английского языков на русский Продолжение

Florfenicol …………………………………… 300mg Флорфеникол .......................................... 300 мг 본제에 감수성이 있는 파스튜렐라균, 헤모필루스균(Pasteurella...
  •  
  • 380
  • 0
  • 1
  • Russian 
May 27, 2015 21:22
jkk021279

О фармацевтическая компания по здоровью животных. Перевод с корейского и английского языков на русский Продолжение

ENPRO-100 주 ENPRO -100 inj. Инъекция «ENPRO -100» Enrofloxacin .......... 100mg Энрофлоксацин .......... 100 мг Treatment and pre...
  •  
  • 234
  • 0
  • 1
  • Russian 
May 27, 2015 17:20
jkk021279

О фармацевтическая компания по здоровью животных. Перевод с корейского и английского языков на русский

[러시아어 제품 안내서] Католог продукции 동물약품기업의 선두 (Leading animal health pharmaceutical company) Ведущая фармацевтическая компания по здоро...
  •  
  • 275
  • 0
  • 1
  • Russian 
May 27, 2015 14:34