Journal
 
 
Photo Album

jkk021279's entry (60)

Post an entry now!
jkk021279

О солнечной энергии. Перевод с корейского или английского на русский. Продолжение

시공사례 Пример построения 수상태양광Floating Sunlight Power Plant Плавучая солнечная электростанция 사업방향 및 목표Business Direction & O...
  •  
  • 332
  • 0
  • 2
  • Russian 
Oct 30, 2015 08:34
jkk021279

О солнечной энергии. Перевод с корейского или английского на русский. Продолжение

제품 사진 및 도면 Product Pictures & Drawings Картинки и рисунки продукта 마케팅전략Marketing Strategy Маркетинговая стратегия 온.오프라인 통합 ...
  •  
  • 318
  • 0
  • 2
  • Russian 
Oct 30, 2015 07:36
jkk021279

О солнечной энергии. Перевод с корейского или английского на русский. Продолжение

Ⅲ. 시장분석 및 마케팅 전략Ⅲ. Market Analysis & Marketing Strategy Маркетинговый анализ и маркетинговая стратегия 향후 시장전망Future Market Prosp...
  •  
  • 428
  • 0
  • 2
  • Russian 
Oct 30, 2015 06:28
jkk021279

О солнечной энергии. Перевод с корейского или английского на русский. Продолжение

수 상 태 양 광 Floating Solar Power Наводная солнечная энергия 생산공정도Production Flowchart Блок-схема производства 생 산 제 품 등Products &a...
  •  
  • 342
  • 0
  • 2
  • Russian 
Oct 30, 2015 05:48
jkk021279

О солнечной энергии. Перевод с корейского или английского на русский.

창업맞춤형 사업지원 확정 -창업진흥원 Расширение поддержки бизнеса для открытия предприятия - Корейский Институт стартапов и развития предпринимательств...
  •  
  • 220
  • 0
  • 1
  • Russian 
Oct 30, 2015 05:01
jkk021279

О цифровым замке. Перевод с корейского на русский Продолжение

제품규격Спецификация 구 분 Разделение 재 원Девять минут 기본사항 Основы 모 델 명Название модели EN900-T 비밀번호 사용 Используйте пароль...
  •  
  • 502
  • 0
  • 1
  • Russian 
Oct 26, 2015 07:46
jkk021279

О цифровым замке. Перевод с корейского на русский Продолжение

주키 Первичный ключ 주요기능Основные характеристики ● 3 ~ 19자리까지 비밀번호 설정 변경 3 ~ 19 цифр, чтобы изменить настройки паролей ...
  •  
  • 408
  • 0
  • 1
  • Russian 
Oct 26, 2015 07:37
jkk021279

О цифровым замке. Перевод с корейского на русский Продолжение

에버넷의 역사 속에서 새로운 미래가 시작됩니다. В истории ebonet новое будущее начинается будет. 에버넷은 지난 수년동안 첨단 디지털 도어록등 생활문화 창조에 앞장서 왔습니다. Ebeonet приве...
  •  
  • 410
  • 0
  • 1
  • Russian 
Oct 26, 2015 07:30
jkk021279

О цифровым замке. Перевод с корейского на русский

먼저 디지털 도어록 전문기업인 저희 에버넷 홈페이지를 찾아 주신 고객님의 따뜻한 관심과 그동안 보내주신 성원에 가슴 깊이 감사드립니다. Во-первых, найти цифровой замок дал нашу твердую ebeonet Гл...
  •  
  • 396
  • 0
  • 1
  • Russian 
Oct 26, 2015 07:02
jkk021279

О корейской литературе "БАБОЧКА В ПЫЛИ". Перевод с корейского на русский Продолжение

그녀를 쳐다보고 있자면 나는 어느 사이 갈증을 느끼면서선희의 입술만 바라보게 되었다. Когда я смотрел на нее, в то время как незаметно чувствуя жажду, только на губы Сон-хи б...
  •  
  • 342
  • 0
  • 2
  • Russian 
Oct 25, 2015 21:59
jkk021279

О корейской литературе "БАБОЧКА В ПЫЛИ". Перевод с корейского на русский Продолжение

차마 입밖에 내지는 못했지만 나는 사실 선희에 대한 갈망 때문에 고통받고 있었다. Хотя я не выболтал, но на самом деле я страдал от жажды Сон-хи. 그녀의 육체에 대해 표현할 말은 아무것도...
  •  
  • 255
  • 1
  • 1
  • Russian 
Oct 25, 2015 19:28
jkk021279

О корейской литературе "БАБОЧКА В ПЫЛИ". Перевод с корейского на русский Продолжение

난 담배도 끊었어. Я даже бросил курить. 아니 끊은 게 아니라 상관없게 되었어. Это не просто бросить, но независимо. 있으면 피우고 없으면 안 피우니까. Если есть, то ...
  •  
  • 350
  • 0
  • 2
  • Russian 
Oct 25, 2015 18:33
jkk021279

О корейской литературе "БАБОЧКА В ПЫЛИ". Перевод с корейского на русский Продолжение

그녀는 만년필을 잃어버린 이야기도 해주었다. Она рассказала об одном событии, когда потеряла авторучку. 고2 때 생일선 물로 받은 것인데 너무나 아껴서 언제나 폼에 지니고 있었다. Она ...
  •  
  • 402
  • 1
  • 3
  • Russian 
Oct 25, 2015 08:07
jkk021279

О корейской литературе "БАБОЧКА В ПЫЛИ". Перевод с корейского на русский

제 키의 두 배가 넘는 높은 창문을 뛰어넘어방 안까지 들어와서는장롱문을 할퀴어놓고입가에 거품을 질질 흘린 채로 말야. Он перепрыгнул через высокое окно, которое более два раза чем свой рос...
  •  
  • 352
  • 0
  • 1
  • Russian 
Oct 25, 2015 07:21
jkk021279

О деловом письме. Перевод с корейского языка на русский Продолжение

특히 딸기 배지용 Growbag을 전문으로 취급해 오면서최고의 기술과 품질을 가진 딸기 재배 농가들을 알게 되어수출에 관심을 두게 되었습니다. Осовенно мы профессиально обращались с гроубэгом для пи...
  •  
  • 296
  • 0
  • 1
  • Russian 
Oct 20, 2015 23:54
jkk021279

О деловым письмо. Перевод с корейского языка на русский

당사는 2007년 설립되어인도, 이스라엘, 에스토니아 등 여러 국가의 11개 업체의 한국 에이전트로 활동하고 있는 농업 분야 무역 전문업체입니다. Наша компания была основана в 2007 году и является тор...
  •  
  • 152
  • 0
  • 2
  • Russian 
Oct 20, 2015 23:28
jkk021279

О производстве водорода и щелочных восстановленных продуктов,генерирующих воду. Перевод с корейского или английского на русский. Продолжение

«IN»하우징 외형사진 접목 Прививка жилищного внешней фото 입수와 출수 위치한 모양 Находящая форма, входящая в воду и выходящая из воды ※ 양쪽 끝부분에 입수와 ...
  •  
  • 217
  • 0
  • 1
  • Russian 
Oct 20, 2015 12:20
jkk021279

О производстве водорода и щелочных восстановленных продуктов,генерирующих воду. Перевод с корейского или английского на русский. Продолжение

◎블럭형 정수필터외에 입상(20∼40 / 30∼50mesh) 카본을 충진하는 프리필터, 포스트필터 동시 생산 Совместное производство фильтры предварительной очистки, заряжающего гранул...
  •  
  • 279
  • 0
  • 1
  • Russian 
Oct 20, 2015 08:13
jkk021279

О производстве водорода и щелочных восстановленных продуктов,генерирующих воду. Перевод с корейского или английского на русский.

(0.5/0.7∅)세라믹볼 CBF멤브레인필터 CBF membrane filter Мембранный фильтр «CBF» ※ 세라믹볼 연구, 개발에 주력한 (주)워터엔피플사에서 자신과 확신을 갖고 출시하는 세라믹 0.5∅(㎜)볼과 “분사...
  •  
  • 284
  • 0
  • 1
  • Russian 
Oct 20, 2015 07:29
jkk021279

О производстве водорода и щелочных восстановленных продуктов,генерирующих воду. Перевод с корейского или английского на русский. Продолжение

(항ㆍ살균) 카본블럭필터 Carbon block filter Фильтр из угольного блока ※ 용해성 나노공법과는 전혀 다른 접촉성 금속은(Ag)파우더를 무기항균 광석분말과 혼합 조성한 세라믹볼을 카본블럭과 접목시킨 항ㆍ살...
  •  
  • 233
  • 0
  • 1
  • Russian 
Oct 19, 2015 23:48