Journal
 
 
Photo Album

jkk021279's entry (67)

Post an entry now!
jkk021279

Инструкциия по эксплуатации устройств высокой частоты. Перевод с корейского или английского языка на русский.

내부스위치 사용시에는 INSIDE 로 선택, 발판, 외부스위치 사용시는 OUTSIDE 로 선택한다. Internal switch when using select into INSIDE, When using an external switch cho...
  •  
  • 391
  • 0
  • 2
  • Russian 
Apr 30, 2014 11:01
jkk021279

Инструкциия по эксплуатации строительных машин. Перевод с корейского или английского языка на русский.

Manual – DOO800 Инструкция – «DOO800» Страница 1. 작업 매뉴얼 Operation manual Инструкциия по эксплуатации 진동리퍼 VIBRO RIPPER (DOO8...
  •  
  • 194
  • 0
  • 2
  • Russian 
Apr 30, 2014 10:05
jkk021279

Инструкциия по эксплуатации устройств высокой частоты. Перевод с корейского или английского языка на русский.

② 판넬(전체모형) Panel Pattern (Full) Шаблон панелей (полный) ③ 판넬(전면,배면,좌측면,우측면) Panel Pattern (Front,Flank,Back) Шаблон панелей (Фрон...
  •  
  • 250
  • 0
  • 1
  • Russian 
Apr 28, 2014 12:02
jkk021279

Инструкциия по эксплуатации устройств высокой частоты. Перевод с корейского или английского языка на русский. Продолжение

3) READY ON은 되는데, 가열ON 안됨. 3)‘ON’ indicator does not light Индикатор включения не горит 핸드건 스위치 불량. - Defective hand gun switch ...
  •  
  • 226
  • 3
  • 2
  • Russian 
Apr 28, 2014 10:54
jkk021279

Инструкциия по эксплуатации устройств высокой частоты. Перевод с корейского или английского языка на русский.

5) READY ON, 가열 ON 다되는데, 가열이 안됨. 5)‘HEAT’ indicator lights but not heated Индикатор «Тепло» загорается, но не нагревается 출력 조절기 단선 ...
  •  
  • 339
  • 0
  • 1
  • Russian 
Apr 28, 2014 10:18
jkk021279

Об инструкции по эксплуатации устройств высокой частоты. Перевод с корейского или английского на русский.

11. 고장처리 참고표 (문제발생시 안전점검) Reference Table for Troubleshooting (Safety inspection problems arise) Справочная таблица для устранения неп...
  •  
  • 206
  • 0
  • 1
  • Russian 
Apr 25, 2014 16:21
jkk021279

Об инструкции по эксплуатации устройств высокой частоты. Перевод с корейского или английского на русский. Продолжение

12. 고주파 주의사항 Caution of high frequency Внимание высокой частоты 1)장비사용시 주의할점 Caution when using equipment Внимание при использован...
  •  
  • 219
  • 0
  • 1
  • Russian 
Apr 25, 2014 15:18
jkk021279

Об инструкции по эксплуатации устройств высокой частоты. Перевод с корейского или английского на русский.

4. 주회로 도면 Main Circuit Drawing Чертеж главной цепи 5. 콘트롤 도면 Control Drawing Контрольный чертеж 6. SCR콘트롤 도면 SCR Control Drawing ...
  •  
  • 270
  • 0
  • 1
  • Russian 
Apr 25, 2014 14:40
jkk021279

Об инструкции по эксплуатации устройств высокой частоты. Перевод с корейского или английского на русский. Продолжение

3. 고주파 설비 및 사용 설명서 HF Installation & User’s Guide Установка ВЧ и руководство пользователя 설비 설명서 Installation Guide Руководство...
  •  
  • 297
  • 0
  • 2
  • Russian 
Apr 25, 2014 14:05
jkk021279

Об инструкции по эксплуатации устройств высокой частоты. Перевод с корейского или английского на русский.

Ⅱ. 감지 회로 Sensor Curcuit Цепь датчика 1) 출력전압메타 OutPut Voltage Meter Выходное Напряжение Метр 2) 냉각수 수압 감지 회로 Cool Water Pressure...
  •  
  • 468
  • 0
  • 1
  • Russian 
Apr 25, 2014 10:55
jkk021279

Об инструкции по эксплуатации устройств высокой частоты. Перевод с корейского или английского на русский.

2. 고주파 사양서 2. High Frequency Specifications Высокочастотные спецификации 본 기계는 Tr.을 이용하여 일반 사용전원(60Hz)을 고주파 출력전류(10KHz-200KHz)로 변환하...
  •  
  • 350
  • 0
  • 1
  • Russian 
Apr 24, 2014 16:07
jkk021279

Про инструкцию по эксплуатации высокой частоты. Перевод с корейского или английского на русский Продолжение

3) 발 진 부 Induction Section Раздел индукции 발진부는 반도체의 파워트랜스 회로 또는 고압회로라고 생각하여도 된다. We can regard a induction section as power tran...
  •  
  • 303
  • 1
  • 1
  • Russian 
Apr 24, 2014 11:42
jkk021279

Про инструкцию по эксплуатации высокой частоты. Перевод с корейского или английского на русский.

(3) Condenser Конденсор 콘덴서는 주 발진부에서 고주파 대전류가 흐르므로 고압에 대한 내압과 전류에 따른 열에 의한 파손이 생기게 되는 경우가 있다. Condenser current high volt age m...
  •  
  • 218
  • 0
  • 1
  • Russian 
Apr 24, 2014 11:30
jkk021279

Про инструкцию по эксплуатации высокой частоты. Перевод с корейского или английского на русский. Продолжение

1. 고주파 사용 설명서 1. High Frequency Operation Manual Инструкция по эксплуатации приборов высокой частоты. (2) Main Board Главная плат...
  •  
  • 376
  • 0
  • 2
  • Russian 
Apr 24, 2014 11:08
jkk021279

Про инструкцию по эксплуатации высокой частоты. Перевод с корейского или английского на русский.

SCR 은 극도의 과전압 과전류에 의하여 단락사고가 일어난다. ⑴ The short circuit of SCR is caused by overvoltage or over electric current. Короткое замыкание S...
  •  
  • 155
  • 0
  • 1
  • Russian 
Apr 24, 2014 10:23
jkk021279

Про инструкцию по эксплуатации высокой частоты. Перевод с корейского или английского на русский Продолжение

1) 점검시 주의 사항 Caution Point When Inspection Точки осторожности при инспекции (1) 스위치의 고장시 타인으로부터 가동용 버튼스위치를 ON 할 경우 위험이 따른다. You ...
  •  
  • 294
  • 0
  • 7
  • Russian 
Apr 23, 2014 16:45
jkk021279

Про инструкцию по эксплуатации высокой частоты. Перевод с корейского или английского на русский

1. 고주파 사용 설명서 High Frequency Operation Manual Высокочастотные спецификации 4) 기 타 Etc И т.д. 냉각수에 철분 및 기름 등이 들어가지 않도록 주의하며, 수압 스...
  •  
  • 232
  • 0
  • 2
  • Russian 
Apr 23, 2014 15:49
jkk021279

Про инструкцию по эксплуатации высокой частоты. Перевод с корейского или английского на русский Продолжение

2) 수 온 Температура воды 수온은 입측에서 25℃ 이상이 넘지 말 것이며 출측에서는 40℃를 넘어서는 안 된다. Don’t water temperature exceed 25°C at the inlet and 40°C at...
  •  
  • 219
  • 0
  • 2
  • Russian 
Apr 23, 2014 14:34
jkk021279

Про инструкцию по эксплуатации высокой частоты. Перевод с корейского или английского на русский

수량은 배관 장치 중 입측에 수압 스위치가 설치되어져 있다. The water pressure switch was setting the entrance of pipe. Переключатель по давлению воды была уста...
  •  
  • 245
  • 0
  • 2
  • Russian 
Apr 23, 2014 14:02
jkk021279

Про инструкцию по эксплуатации высокой частоты. Перевод с корейского или английского на русский. Продолжение

1. 고주파 사용 설명서 High Frequency Operation Manual Инструкция по эксплуатации высокой частоты 본 설명서는 당사에서 설계 제작한 반도체식 고주파 발진 장치에 대한 사용 설명...
  •  
  • 257
  • 0
  • 2
  • Russian 
Apr 23, 2014 12:10