Journal
 
 
Photo Album

jkk021279's entry (20)

Post an entry now!
jkk021279

О каталоге. Перевод с корейского/английского на русский.

STEP 1 ШАГ 1 A : 구멍을 뚫을 위치를 정하고, 3/4 정도의 구멍을 뚫는다. A : Mark hole location and drill 3/4” hole Отметка расположения отверстий и дрель ...
  •  
  • 384
  • 0
  • 1
  • Russian 
Feb 28, 2014 15:52
jkk021279

О каталоге. Перевод с корейского/английского на русский. Продолжение

1. <세라믹 코팅층이 원적외선을 방사> ULTRA 내부 세라믹 코팅층에서는 이미 알려진 물질들 중 8~11㎛ 범위에서 최대의 원적외선(FIR) 방사 대역을 가지는 물질을 기반으로 제조되었으며 ULTRA 화합물 원자의 고유 진동수도 ...
  •  
  • 515
  • 1
  • 1
  • Russian 
Feb 28, 2014 14:38
jkk021279

О каталоге. Перевод с корейского/английского на русский.

세계적으로 에너지 문제가 심화되고 전기 요금이 지속적으로 상승하는 현시점에 ULTRA는 귀사에게 가장 합리적이고 명확한 해결책을 제시합니다." Global electricity consumption and costs are contin...
  •  
  • 209
  • 0
  • 1
  • Russian 
Feb 28, 2014 13:58
jkk021279

О смете. Перевод с корейского или английского на русский. Продолжение

참고 정보 Reference Information Справочная информация 1. ARGO 레이디얼 2842TBM 배치도-1 도면 (Belshina 사양서에 기초한2+2전체) AGRO RADIAL 2842 TMB LAY...
  •  
  • 410
  • 0
  • 2
  • Russian 
Feb 26, 2014 16:05
jkk021279

О смете. Перевод с корейского или английского на русский.

1. 카커스 서비스에서 의 공간사용에 대한 제의 1. Suggestion for using space at Carcass Servicer Предложение по использованию пространства при сервисе Кар...
  •  
  • 350
  • 0
  • 1
  • Russian 
Feb 26, 2014 15:48
jkk021279

О смете. Перевод с корейского или английского на русский. Продолжение

용적: 폭 24M x 길이 26M x 높이 6M Volume : Width 24M x Length 26M x Height 6M Объём: Ширина 24M х длина 26M х Высота 6M 포장: 내항 포장 (항해에 견딜...
  •  
  • 391
  • 0
  • 2
  • Russian 
Feb 26, 2014 14:46
jkk021279

О смете. Перевод с корейского или английского на русский.

견적번호: JW 140220 Quotation No.: JW140220 Цитата No.: JW140220 우리의 상업적 제안의 공급범위는, 2014년 1월 27일 수령한 고객 사양서 및 2842 TBM에 관련된 유일한(?) 기계류와 ...
  •  
  • 300
  • 0
  • 1
  • Russian 
Feb 26, 2014 14:11
jkk021279

О гарантии. Перевод с корейского или английского на русский.

이용 약관 Порядок и условия оказания услуг. 2. 본 보증은 구입자 본인에게만 유효합니다. 보증 양도는 불가합니다. This warranty is only valid for the original owner. ...
  •  
  • 311
  • 0
  • 3
  • Russian 
Feb 21, 2014 14:05
jkk021279

О гарантии. Перевод с корейского или английского на русский. Продолжение

이용 약관 Terms and Conditions Постановления и условия 1. 보증 범위는 제품 수리 혹은 교환에 한정됩니다. The warranty is limited to the repair and/or repl...
  •  
  • 391
  • 0
  • 3
  • Russian 
Feb 21, 2014 10:34
jkk021279

О гарантии. Перевод с корейского или английского на русский.

보증에 대하여 Warranty Гарантия 이 제품은 최고의 품질 기준에 맞추어 설계 및 제작되었습니다. This product has been designed and manufactured to the highest quality...
  •  
  • 240
  • 0
  • 3
  • Russian 
Feb 21, 2014 09:47
jkk021279

О косметической операции. Перевод с английского на русский.

[vs-line MULTI SCREW THREAD] Мульти- Винтовая нить "VS-Line" [vs-line GOLD THREAD] Золотая нить "VS-Line" Lon...
  •  
  • 341
  • 0
  • 3
  • Russian 
Feb 6, 2014 16:50
jkk021279

О косметической операции. Перевод с английского на русский. Продолжение

Strong Lifting Effect by Multiple Threads Differentiated lifting effect, much stronger than single thread products because of its multipl...
  •  
  • 969
  • 0
  • 3
  • Russian 
Feb 6, 2014 16:30
jkk021279

О косметической операции. Перевод с корейского или английского на русский.

[vs-line SCREW THREAD] 모노타입 형태의 제품으로 바늘에 감겨져 있는 형태 VS-Line Screw Thread was based on VS-Line Mono Thread. Винтовая нить "VS"...
  •  
  • 335
  • 1
  • 2
  • Russian 
Feb 6, 2014 15:34
jkk021279

О косметической операции. Перевод с корейского или английского на русский. Продолжение

두번째로 몸이 pdo를 이물질로 생각을 합니다. 그래서 이물반응이라는 것이 힐링 프로세스와 동반하게 됩니다. 몸에서 이물 반응을 일으키면 면역체계가 반응하게되고 무균염증반응을 통해 힐링프로세스에 따른 반응이 극대화 되게 됩니다. 그러므로 자체...
  •  
  • 369
  • 0
  • 2
  • Russian 
Feb 6, 2014 15:07
jkk021279

О косметической операции. Перевод с корейского или английского на русский.

What is VS-Line Thread? Что такое Нить "VS"-линии? 구조는 주사바늘과 pdo라는 소재 이루어져 있으며 pdo는 봉합사(심장 등 장기등을 봉합할 떄 쓰이는 수술용실)는 인체에 무해한 ...
  •  
  • 382
  • 0
  • 2
  • Russian 
Feb 6, 2014 14:29
jkk021279

О строительным оборудовании. Перевод с английского на русский.

• Agriculture Sector Сельскохозяйственный Сектор • Industry Sector Отрасль промышленности • Wide working device enables to do...
  •  
  • 255
  • 1
  • 3
  • Russian 
Feb 5, 2014 10:55
jkk021279

О строительным оборудовании. Перевод с корейского или английского на русский.

정비 편의성 Простота технического обслуживания 전방 개방형 틸팅 캐노피 적용으로 정비성과 손쉬운 일상점검이 가능하도록 대폭 향상하였습니다. • Through application of open tilting...
  •  
  • 244
  • 0
  • 2
  • Russian 
Feb 4, 2014 16:02
jkk021279

О строительным оборудовании. Перевод с корейского или английского на русский.

고강도 단일체 프레임 High Strength Single Body Frame Высокая прочность одного корпуса 구조해석을 통한 고장력 강판을 사용하여 견고하고, It is substantial by usin...
  •  
  • 346
  • 0
  • 2
  • Russian 
Feb 4, 2014 15:03
jkk021279

О строительным оборудовании. Перевод с корейского или английского на русский. Продолжение

유압 죠이스틱 Hydraulic Joystick Гидравлический Джойстик 주행, 붐, 버켓 작동은 전유압 방식인 유압 죠이스틱을 기본으로 채택하여 초보자라도 손쉽게 운전 가능하며, Traveling the lo...
  •  
  • 274
  • 0
  • 2
  • Russian 
Feb 4, 2014 14:24
jkk021279

О строительным оборудовании. Перевод с корейского или английского на русский.

고품질의 유압 기능품 High Quality Hydraulic Высококачественные Гидравлические 세계적으로 명성이 뛰어난 다국적 기업인 덴포스, 발보일, 이튼등 우수한 업체들과 직거래 로 품질의 안정을 최우...
  •  
  • 250
  • 0
  • 2
  • Russian 
Feb 4, 2014 14:14