Journal
 
 
Photo Album

jkk021279's entry (67)

Post an entry now!
jkk021279

О компании. Перевод с корейского или английского на русский.

네티즌 여러분의 건강과 국민의건강에 기여하며 고객과함계 내일의 꿈꾸며 새로운 삶의 행복의 가치를 창조한다‘는 이념으로 고객의 만족을 더욱 강화하기 위한 고객서비스 개발에 열정을 쏟을 것이며, We are going to put more e...
  •  
  • 347
  • 0
  • 3
  • Russian 
Sep 30, 2013 15:32
jkk021279

О принципе угольного стерженя. Перевод с корейского или английского на русский. Продолжение

탄소는 아주 전도성이 우수한, 딱딱하고 강하고, 낙하 등의 충격에 무른 때문에 떨어뜨리면 깨져 버립니다. Carbon has good conductivity and is hard and strong, and it is weak at impac...
  •  
  • 573
  • 1
  • 1
  • Russian 
Sep 30, 2013 14:37
jkk021279

О принципе угольного стерженя. Перевод с корейского или английского на русский.

탄소봉의 중심부에 배합된 금속은 셀레늄, 구리,철, 등의 원소가 들어있는데 이는 각 금속원소가 지닌 고유한 색광이 특별한 치료효과를 나타내기 때문입니다, Combined metals in the center of carbon rod are s...
  •  
  • 312
  • 3
  • 1
  • Russian 
Sep 30, 2013 12:23
jkk021279

О углероным аппрате светотерапии. Перевод с корейского или английского на русский. Продолжение 1

사용목적 Purpose of Use Целевое назначение 가. 성능 A. Function Функция 1) 정격전압 및 주파수: AC 220V, 60㎐ 1) Rated Voltage and Frequency: ...
  •  
  • 317
  • 0
  • 2
  • Russian 
Sep 30, 2013 12:14
jkk021279

О углероным аппрате светотерапии. Перевод с корейского или английского на русский. Продолжение

2) 제품의 특징 2) Product Feature Характеристика продукта 가) 작동원리 A) Principle of Operation A) Принцип Работы ...
  •  
  • 261
  • 0
  • 1
  • Russian 
Sep 30, 2013 11:43
jkk021279

О углероным аппрате светотерапии. Перевод с корейского или английского на русский.

카본광선치료기 작용원리 Principle of Action of Carbon Light Therapy Apparatus Принцип действия углероного аппрата светотерапии. 본 제품은 본체, 지지대,...
  •  
  • 300
  • 0
  • 1
  • Russian 
Sep 30, 2013 11:13
jkk021279

О медицинском оборудованиии . Перевод с корейского и английского на русский. Продолжение

10) 본 제품을 사용하기 전에 반드시 주의사항과 조작방법을 확인하십시오. 10) Read the notices and operating method of this product before use. Читайте уведом...
  •  
  • 468
  • 0
  • 2
  • Russian 
Sep 30, 2013 10:14
jkk021279

О медицинском оборудованиии . Перевод с корейского и английского на русский.

사용 시 주의사항 Cautions in Use Предостережения в использовании 1) 반드시 의사의 처방과 지도에 따라 사용할 것 Use it according to the prescription and...
  •  
  • 264
  • 1
  • 1
  • Russian 
Sep 30, 2013 09:57
jkk021279

О контракте. Перевод с корейского или английского на русский. Продолжение 1

주식회사 제OO 정관 ARTICLES OF ASSOCIATION Устав JOO Company Limited ООО «JOO» 정관 Articles of Association Устав 제1장 총칙 Chapter 1 Gen...
  •  
  • 513
  • 0
  • 2
  • Russian 
Sep 24, 2013 15:44
jkk021279

О контракте. Перевод с корейского или английского на русский. Продолжение

등부 2003년 제 342 호 Registration File YR2003 No. 342 Регистрационный Файл г. 2003 № 342 인 증 서 CERTIFICATE OF AUTHENTICAT...
  •  
  • 1486
  • 2
  • 2
  • Russian 
Sep 24, 2013 14:32
jkk021279

О контракте. Перевод с корейского или английского на русский.

사업장 소재지 : Location of Business : Расположение бизнеса : 본점소재지 : Location of Head Office : Расположение головного офиса : ...
  •  
  • 601
  • 1
  • 2
  • Russian 
Sep 24, 2013 13:53
jkk021279

О методе облучения. Перевод с корейского или английского на русский.

광선조사 방법 Irradiating Method Метод облучения 카본광선치료기의 광선조사 국소(局所)를 부위별로 1부터 51까지 번호를 정하고 이것을 그림으로 나타낸 것이다. Above pictures show the s...
  •  
  • 441
  • 1
  • 1
  • Russian 
Sep 23, 2013 15:54
jkk021279

О методе лечения. Перевод с корейского или английского на русский.

치료 방법은 기본 조사라고 각 5 분 정도 집광 기을 사용하지 않고, 다리의 뒷면, 양쪽 발목, 무릎,로 이동하여 유키, 1 호 집광 기을 사용하여 후두부 5 분 조사 마지막 부위에 10 ~ 15 분 조사합니다 . Treatment metho...
  •  
  • 366
  • 1
  • 1
  • Russian 
Sep 23, 2013 14:50
jkk021279

О характеристиках светов. Перевод с корейского или английского на русский.

광선의 성질 Characteristics of Lights Характеристики светов 종합 광선 용 Full Spectrum Light Полноспектральный свет 자외선 가시 광선 적외선이 거의 균등하게 ...
  •  
  • 419
  • 1
  • 2
  • Russian 
Sep 23, 2013 11:52
jkk021279

О видимых светах. Перевод с корейского или английского на русский.

가시광선 파장은 Wavelength of visible lights... Длина волны видимых светов ... 빛의 파장 중 390nm ~ 800nm (나노미터)를 가시 광선 영역이라고 우리가 빛으로 인식하는 전자파 ...
  •  
  • 374
  • 0
  • 2
  • Russian 
Sep 23, 2013 11:49
jkk021279

О светотерапии. Перевод с корейского или английского на русский.

카본라이트 광선치료기는 Carbon Light Therapy Apparatus is...... Аппарат углеродной светотерапии является...... 인류는 태고의 시대부터 태양을 신으로 숭배 또한 질병의 치...
  •  
  • 292
  • 1
  • 2
  • Russian 
Sep 23, 2013 08:04
jkk021279

О фототерапии. Перевод с корейского или английского на русский.

500 만년 인류 역사에서 식량 부족으로 영양 부족은 있었 습니다만, 광선 결핍]가 없습니다. In 5 million years of human history, there were malnutrition due to the lack of fo...
  •  
  • 281
  • 0
  • 2
  • Russian 
Sep 23, 2013 07:15
jkk021279

О фототерапия. Перевод с корейского или английского на русский. Продолжение 2

자연의 가장 큰 혜택으로 태양 광선이되면 햇빛이 풍부한 나라 일수록 소홀하는 경향입니다. Countries that have lots of sunlight are used not to pay attention to the importance ...
  •  
  • 423
  • 2
  • 3
  • Russian 
Sep 22, 2013 23:29
jkk021279

О фототерапия. Перевод с корейского или английского на русский. Продолжение 1

왜 빛인가 Why Light? Почему Света? 생명체는 빛(光線)이 없이는 살 수 없습니다. Living creatures cannot survive without light (ray). Живые существа не ...
  •  
  • 320
  • 3
  • 3
  • Russian 
Sep 22, 2013 21:05
jkk021279

О фототерапии. Перевод с корейского или английского на русский. Продолжение

의학이나 과학이 발달해도 질병이 증가 계속 이유는 무엇일까요? Why diseases increase in spite of medical or scientific development? Почему болезни увеличивают не...
  •  
  • 243
  • 2
  • 2
  • Russian 
Sep 22, 2013 20:23