Journal
 
 
Photo Album

jkk021279's entry (17)

Post an entry now!
jkk021279

О проекте использования пенополиэтилена. Перевод с корейского или английского на русский. Продолжение 1

3) Recommended Factory Space (공장을 위한 필요한 부지 면적) Рекомендуемые производственные площади 5) Required Manpower (필...
  •  
  • 315
  • 1
  • 3
  • Russian 
Jul 19, 2013 20:20
jkk021279

О проекте пенополиэтилена. Перевод с корейского или английского на русский. Продолжение

▷ Building Construction Field: (건축용 단열재) Области строительства  Roof insulation material (지붕 단열) Тепловый изоляционный материал...
  •  
  • 463
  • 2
  • 2
  • Russian 
Jul 19, 2013 19:34
jkk021279

О проекте пенополиэтилена. Перевод с корейского или английского на русский.

Project Summary for PE Foam (폴리에틸렌 폼) Project Резюме проекта по проекту пенополиэтилена (ППЭ) 1. 프로젝트 소개 PROJECT DESCRIPTION ОПИС...
  •  
  • 664
  • 1
  • 2
  • Russian 
Jul 19, 2013 16:48
jkk021279

О Порте Находка Дальнего Востока России. Перевод с корейского на русский.

부산항은 철송 시스템을 구비하고 있다. В Порту Пусан создана система транспортировки грузов по железным дорогам. 컨테이너 터미널과 내륙을 연결하다. Соединять контей...
  •  
  • 587
  • 2
  • 3
  • Russian 
Jul 11, 2013 10:13
jkk021279

О косметике. Перевод с корейского и английского на русский. Продолжение 10

오르 베어오일 선로션 SPF36 PA++ O’r Bear Oil Sun Lotion SPF36PA++ Солнцезащитный лосьон-масло “ O’r Bear” «SPF36PA++» 베어오일과 30가지 이상의 한방 추출물이 ...
  •  
  • 519
  • 0
  • 2
  • Russian 
Jul 5, 2013 20:39
jkk021279

О косметике. Перевод с корейского и английского на русский. Продолжение 9

오르 베어오일 수딩크림 O’r Bear Oil Soothing Cream Успокаивающий крем-масло “ O’r Bear” 피부에 가장 이상적인 유수분 밸런스를 제공하며, 피부 재생 및 수분 유지 기능이 탁월합니다. ...
  •  
  • 471
  • 1
  • 2
  • Russian 
Jul 5, 2013 20:21
jkk021279

О косметике. Перевод с корейского и английского на русский. Продолжение 8

오르 하이드로 리피드 베어오일 O’r Hydro Lipid Bear Oil Гидролипиды медвежьего масла “ O’r Bear ” 베어오일, 아르간오일 등 천연오일들이 배합되어 피부에 고영양과 고보습을 제공합니다. ...
  •  
  • 436
  • 1
  • 2
  • Russian 
Jul 5, 2013 18:01
jkk021279

О косметике. Перевод с корейского и английского на русский. Продолжение 7

오르 베어오일 모이스처라이저 O’r Bear Oil Moisturizer Увлажняющий крем масла “ O’r Bear” 베어오일과 한방첨가물이 피부에 가장 이상적인 유수분 밸런스와 고보습을 제공해주며, 끈적임 없이 빠르게...
  •  
  • 524
  • 3
  • 2
  • Russian 
Jul 5, 2013 17:39
jkk021279

О косметике. Перевод с корейского и английского на русский. Продолжение 6

오르 베어오일 클렌징 바 O’r Bear Oil Cleansing Bar Очищающее мыло масла “ O’r Bear” 베어오일과 천연오일의 배합으로 피부 보습 및 진정효과를 줍니다. It’s a mixture of be...
  •  
  • 358
  • 2
  • 2
  • Russian 
Jul 5, 2013 17:16
jkk021279

Перевод с корейского и английского на русский. Продолжение 5

(아토피피부염에 대한 효능검사 실시) Effectiveness test against atopic dermatitis тест на эффективность против атопического дерматита 아토피가 발생하면 체내 면...
  •  
  • 347
  • 4
  • 4
  • Russian 
Jul 5, 2013 15:56
jkk021279

Перевод с корейского и английского на русский. Продолжение 4

(임상실험 완료) Completion of clinical trials Прошли клинические испытания “알레르기성, 아토피성, 건조성 피부염 등 각종 피부염이나 습진이 발생하면 일반적으로 피부장벽이 손상되고 경피수분...
  •  
  • 476
  • 1
  • 1
  • Russian 
Jul 5, 2013 14:55
jkk021279

Перевод с корейского и английского на русский. Продолжение 3

(피부친화 포뮬라) Skin-Friendly formula Благоприятная формула для кожи 오르 베어오일 스킨케어는 파라벤, 광물성오일, 인공향, 색소, 알코올 등을 전혀 첨가하지 않은 피부친화 포뮬라로 개발됐습니...
  •  
  • 292
  • 1
  • 1
  • Russian 
Jul 5, 2013 14:22
jkk021279

Перевод с корейского и английского на русский. Продолжение 2

자연에서 얻은 최고의 영양을 공급 Supply of best nutrients from nature Поставка лучших питательных веществ от природы 곰은 겨울잠을 자기 위해 풍부한 기름을 생성해 냅니다...
  •  
  • 497
  • 2
  • 2
  • Russian 
Jul 5, 2013 11:01
jkk021279

Перевод с корейского и английского на русский. Продолжение 2

피부 속까지 스며드는 빠른 흡수 Fast absorption deep into the skin Быстрое поглощение глубоко в кожу 사람의 피하지방산과 베어 오일의 피하지방산의 성분을 비교해보면 그 분포가 거의 유...
  •  
  • 304
  • 0
  • 1
  • Russian 
Jul 5, 2013 10:16
jkk021279

Перевод с корейского и английского на русский. Продолжение 1

연구에 의하면 베어오일은 피부 면역 반응을 빠른 속도로 강화시키고, 자연상태 그대로 피부에 스며들어 피부 세포를 복원시켜 손상 피부를 회복시키는 효과가 있습니다. Result of researches has it that bear oil st...
  •  
  • 273
  • 0
  • 1
  • Russian 
Jul 5, 2013 10:00
jkk021279

Edit Delete .О косметике. Перевод с корейского и английского на русский. Продолжение

손상 피부를 회복시키는 강한 재생력 Strong rejuvenating power that recovers damaged skin Сильная омолаживающая сила, которая восстанавливает поврежденн...
  •  
  • 438
  • 2
  • 2
  • Russian 
Jul 4, 2013 12:10
jkk021279

О косметике. Перевод с корейского и английского на русский.

[신상품 제안] New Product Information Информацию о новинках O베어 오일 스킨 케어 OBear Oil Skin Care Масло для ухода за кожей “ O’r Bear ” 피...
  •  
  • 531
  • 3
  • 2
  • Russian 
Jul 4, 2013 11:24