Journal
 
 
Photo Album

jkk021279's entry (18)

Post an entry now!
jkk021279

Продолжение_о компании корейской электроники с английского и корейского языка на русский.

2.구조공학적 디자인으로 뛰어난 방열율 2. Отличная скорость излучающего тепла - 공기출입구와 배출구를 통한 공기순환으로 방열량을 높였습니다. - Enhanced ventilation for higher r...
  •  
  • 409
  • 2
  • 3
  • Russian 
Sep 28, 2012 09:07
jkk021279

С английского или корейского на русский о компании корейской электроники

Greetings. Приветствие 이 자료가 제품의 이해와 여러분의 의사결정에 큰 도움이 되시길 바랍니다. As a CEO of OOO, I hope this material helps you understand our produ...
  •  
  • 403
  • 0
  • 3
  • Russian 
Sep 27, 2012 14:33
jkk021279

С английского или корейского на русский о косметике "Спрей для ухода за кожей"

각 부분의 명칭 및 기능 Name and function of each parts Название и функции каждой части 뚜껑, 분무구, 물 투입구, 토르말린 세라믹볼 Lid, spray nozzle, water in...
  •  
  • 711
  • 1
  • 3
  • Russian 
Sep 27, 2012 10:18
jkk021279

с английского или корейского на русский о косметике

OOO 스킨케어 스프레이2.1 OOO Skin Care Spray 2.1 Уходный спрей за кожей "OOO Skin Care Spray 2.1" 사용시 주의사항과 사용방법을 잘 읽고 사용하시기 바랍니다...
  •  
  • 674
  • 4
  • 3
  • Russian 
Sep 26, 2012 15:30
jkk021279

Продолжение 1_с английского или корейского на русский о компании корейского женьшеня

발효 홍삼 계통도 / Process of Red Ginseng Fermentaion Процесс ферментации красного женьшеня 홍삼 -> 농축액제조 -> 농축액 희석 -> 농축액멸균 -> ...
  •  
  • 454
  • 0
  • 2
  • Russian 
Sep 25, 2012 09:51
jkk021279

Продолжение_с английского или корейского на русский о компании корейского женьшеня

OOO은 최고의 원료와 최신의 GMP 생산시설에서 끊임없는 R&D로 제품의 가치 향상에 주력하여 세계인의 건강한 삶의 질(Well-Being) 향상에 이바지하고 있습니다. With continuous R&D and produc...
  •  
  • 347
  • 2
  • 1
  • Russian 
Sep 24, 2012 15:45
jkk021279

с английского или корейского на русский о компании корейского женьшеня

회사 소개 및 경쟁우위 차별화 기술 Company Introduction & Differentiated Technology for Competitive Advantages О компании и дифференцированной тех...
  •  
  • 860
  • 5
  • 2
  • Russian 
Sep 24, 2012 09:41
jkk021279

Деловое письмо с корейского или английского на русский

보내주신 메일 잘 받았습니다. Мы были хорошо приняли отправленную почту по Интернету. Мы были бы очень рады слушать, что могли бы производить в Ва...
  •  
  • 707
  • 6
  • 3
  • Russian 
Sep 21, 2012 13:31
jkk021279

Руководство с корейского и английского языка на русский язык

전원을 켜세요 Включите питание 음성안내에 따라 진행하세요 Следуйте речевой команде 코스를 선택하세요 Выберите курс 인원을 선택하세요 SELECT PLAYER Выберите...
  •  
  • 501
  • 4
  • 3
  • Russian 
Sep 17, 2012 14:07
jkk021279

Деловое письмо с корейского или английского на русский

보내준 E-MAIL 감사합니다. Thank you for your E-mail. Спасибо Вам за вашу электронную почту. 우루무치에서의 만남과 이야기와 인간적인 교환은 매우 기분 좋은 추억으로 남아있습니다...
  •  
  • 398
  • 2
  • 4
  • Russian 
Sep 17, 2012 09:56
jkk021279

Продолжение 1_с английского или корейского на русский о компании корейского женьшеня

생산시설현황 / GMP동 소개 / 상품소개 / 러시아 허가 인증 상품 / 대표상품 / 가족상품 /기호상품 Plant Equipments / Laboratory & GMP clean rooms / PRODUCTS / 러시아 허가 인증 상품...
  •  
  • 5272
  • 2
  • 2
  • Russian 
Sep 14, 2012 15:17
jkk021279

Продолжение_с английского или корейского на русский о компании корейского женьшеня

비즈니스 모델 / Major products Основные продукты 생약 / 유효성분추출 증진기술 / 홍삼,태극삼,인삼함유식품 / 건강기능식품 / 기타식품 Herb medicine / Technology of extracti...
  •  
  • 1524
  • 3
  • 4
  • Russian 
Sep 13, 2012 16:00
jkk021279

с английского или корейского на русский о компании корейского жешеня

OOO 회사개요 000 Company Overview Обзор компании OOO -회 사 명 : - Company name : - Название фирмы ООО «000» -설 립 일 : - Date of ...
  •  
  • 439
  • 0
  • 2
  • Russian 
Sep 13, 2012 10:35
jkk021279

Статус продукта с английского на русский

▶NAME : STAMINE BlackTM Название: "STAMINE BlackTM" ▶RAW MATERIALS : Koean Red Ginseng, Maca Ex-N Gold, Black Garlic Powder ...
  •  
  • 592
  • 0
  • 2
  • Russian 
Sep 12, 2012 15:25
jkk021279

О продукте с английсого на русский

Attachment 2: Submission data format Приложение 2 : Формат представления данных The list of excellent companies in Gangwon-do Списо...
  •  
  • 535
  • 0
  • 3
  • Russian 
Sep 12, 2012 14:33
jkk021279

Контрольная карта о готовой продукции с корейского английского на русский язык

(HGC976M)제품검사 성적서 (HGC976M)PRODUCT INSPECTION SHEET (HGC976M)Контрольная карта о готовой продукции ===================================...
  •  
  • 608
  • 1
  • 6
  • Russian 
Sep 10, 2012 11:47
jkk021279

Анкета о симптомах

가슴 두근거림과 어지러움증, 식은땀이 나는 증상이 있다고 하셨는데, 혹시 특별히 긴장하거나 감정적으로 스트레스를 받는 상황에서 그런 증상이 나타나나요? Since you mentioned that you have symptoms includin...
  •  
  • 401
  • 2
  • 2
  • Russian 
Sep 3, 2012 10:21
jkk021279

Вопросы, относящиеся меры предосторожности

수술 전후 주의 사항 관련 질문 До и после операции вопросы, относящиеся меры предосторожности 누워 있을 때는 자세를 자주 바꾸고 충분히 휴식을 취하십시오. you should ch...
  •  
  • 487
  • 1
  • 3
  • Russian 
Sep 3, 2012 09:59