О косметике. Перевод с корейского/английского на русский

  •  
  • 219
  • 0
  • 1
  • Russian 
Sep 17, 2017 06:13
• GENTLE 글루 Gentle Glue
• Клей «Ultimate 2»

o 컨셉 Концепция
 초보자 또는 민감성피부를 가진 사람들을 위하여 개발
 Developed for beginners and sensitive skins
Разработано для начинающих и чувствительной кожи
o 특징 Свойства
 느린 경화속도 Dries slowly
Медленно скорость сушки
o 추천하는 사용자 Рекомендуемые пользователи
 초보자 또는 민감피부용 Beginners and sensitive skins
Для начинающих и чувствительной кожи

더 쉽게 보실 수 있도록 아래 표를 첨부하였습니다.
I am attaching a chart for your easier reference.
Я прилагаю графики для более легкого использования.

자사의 제품을 더 자세히 확인하실 수 있도록 카달로그를 공유 드립니다.
I would like to share our brochures for your better understanding.
Я хотел бы поделиться нашими брошюрами для вашего лучшего понимания.

친절히 아래 링크를 통하여 확인 부탁 드립니다.
You may review from the links below.
Вы можете ознакомиться со ссылками ниже.

(полная брошюра «Full brochure»)
‘#’
(новое поступление “newest arrivals”)
‘#”

저희 웹사이트도 함께 방문 부탁 드립니다.
You may also visit our web site http://www.maxlash.com
Вы также можете посетить наш веб-сайт http://www.maxlash.com
‘#’

속눈썹 파마 솔루션 ** Eyelash Lifting Solution **
** Решение для подтягивания ресниц «Eyelash Lifting Solution» **

자사는 특히 속눈썹 파마 솔루션에 대하여 소개하고 싶습니다.
현재 EU 지역에서 굉장히 큰 인기를 끌고 있어 주목할 만 합니다.
위 제공 드렸던 링크에서 시연 비디오를 확인하실 수 있습니다. ‘#’
Especially, I would like to introduce our Eyelash Lifting Solutions as it is getting so popular in EU region. You may watch the demonstration from the link above, http://www.eyelashjune.com
Особенно мы хотелись бы представить наши решения для наращивания ресниц, как это становится настолько популярным в регионе ЕС.
Вы можете посмотреть демонстрацию по ссылке выше, http://www.eyelashjune.com

1.
회사 소개 영상: Self-introducing video clip at https://youtu.be/a0QZavmhrd4
Самонаводящийся видеоклип на https://youtu.be/a0QZavmhrd4

지사화 사업 2017년 8월 17일 Promotion Event with KOTRA
Пропаганда события с Торговым отделем Посольства Республики Корея «KOTRA»
17-ого августа 2017