О фирме. Перевод с корейского или английского языка на русский

  •  
  • 219
  • 0
  • 1
  • Russian 
Aug 13, 2014 09:43
1 страница

회사 소개파일
Introduction of "AOOOO" Co.,Ltd.
Внедрение ООО "AOOOO"

“능동적 가치 창조!” “Creating Active value !”
“Создание активного значения!”

2014년 5월 Мая, 2014

2 страница

기업 아이덴티티 Corporate Identity
Фирменный стиль

AOOOO 는, “능동적인 고객 가치를 창조”하는 마케팅 및 세일즈 회사입니다.
AOOOO Co., Ltd. is marketing & Sales Company for "Creating Active Value for Customer"
ООО "AOOOO" является компаней по маркетингу и продажам для "создания активногозначение для клиента"

브랜딩, 유통 및 온/오프 세일즈에 주력하고 있습니다.
* Mainly focusing on Branding, Distibuting, and Sales for On & Off-line.
Ориентируется в основном на брендинг, распространение и продажи онлайновых и оффлайновых линий.

브랜딩: 브랜드 빌드업 및 브랜드 가치 관리
Branding : building up and managing brand value
Брендинг : создание и управление стоимостью бренда

유통: 신상품 개발 및 한국시장 유통 개발 (수입 및 수출)
Distributing : Developing new products and distributing in Korean Market. (Importing and Exporting)
Распределение : Разработка новых продуктов и распространение на корейском рынке. (Импорт и экспорт)

온/오프 세일즈: TV홈쇼핑 판매, 온라인 몰 및 오프라인 소매점Sales for On & Sales for On & Off-line : Sales on TV homeshopping, On-line mall, and Off-line retail shop.
Продажи онлайновых и оффлайновых линий : Продаж по телевизору покупки на дому, Онлайн торговый центр, и Офф-лайн розничный магазин.

판매: LG생활건강 (LG Household and Healthcare Co., Ltd.) 제품 판매
Vendoring : Vendor for LG Household and Healthcare Co., Ltd.
Торговля: Поставщика для ООО "LG Household and Healthcare".