О косметике. Перевод с корейского/английского на русский.

  •  
  • 36
  • 0
  • 1
  • Russian 
Oct 17, 2019 03:28
근데 이게 완전 고함량에다가 나머지도 녹차씨오일, 마카다미아씨오일, 달맞이꽃오일 등
And the rest of the ingredients are green tea seed oil, macadamia seed oil and Evening Primrose oil
И остальные ингредиенты являются маслом из семян зелёного чая, маслом из семян макадамии трёхлистной и маслом энотеры (энотера двухлетняя).

녹차씨오일 Camellia Sinensis (Green Tea) Seed Oil,
масло из семян камелии китайской (зелёного чая)

마카다미아씨오일 Macadamia Ternifolia (Macadamia) Seed Oil,
масло из семян макадамии трёхлистной,

달맞이꽃오일 Oenothera Biennis (Evening Primrose) Oil,
масло энотеры (энотера двухлетняя),

구성성분요약 : 천연오일 + 산화방지제 + 계면활성제
* Components overview
Natural oil+ Antioxidants+ Surfactants

* Обзор компонентов
Натуральное масло+ + антиоксиданты+ поверхностно-активное средство

It is only make with these three ingredients.
Оно производится только с этими тремя ингредиентами.

빠르게 유화 되고 잘 녹습니다.
It emulsifies quickly and dissolves easily.
Оно быстро эмульгируется и легко растворяется.

클렌징, 세정력이 매우 높아요.
It has very strong cleansing agents.
Оно имеет очень сильные очищающие средства.

#촉촉한 사용감 #블랙헤드, 화이트헤드 제거
#Dewy
#Увлажнённый

# Good for removing blackheads and whiteheads
# Подходит для удаления черных и белых угрей

성분 / 세정력 / 세안 후 수분감 / 블랙헤드 제거 / 저자극
Ingredients/ Cleansing Effects/ Moisture/ Blackhead Removal/ Hypoallegenic
Ингредиенты/ очищающие эффекты/ увлажнение/ удаления черных угрей/ гипоаллергичны

베이스 메이크업, 아이라인, 마스카라 대부분이 다 잘 지워졌습니다.
It removed most of my base makeup, eyeliner and mascara!
Оно удалил большую часть моего базового макияжа, подводки век и туши для ресниц!