О пробке. Перевод с корейского/английского на русский

  •  
  • 32
  • 0
  • 1
  • Russian 
Dec 18, 2019 04:15
코르크 제품의 보존과 관리가 어렵지 않나요? Is not it difficult to preserve and manage cork products?
Но трудно ли хранить предметы из пробки и насколько они удобны в обиходе?

코르크는 사용할수록 코르크 특유의 질감과 색상을 느낄 수 있는 100% 자연 소재입니다.
Cork is 100% natural material that you can feel the texture and color unique to cork as you use it over time.
Пробка - на 100% натуральный материал. Чем её текстура и цвет уникальны, тем вы используете её с течением времени.

환경 친화적 / 자연 고유의 질감과 색상
Environment friendly / Natural texture and color
Экологически чистые / Естественная текстура и цвет

코르크는 환경 친화적이고 지속 가능한 원료로 100% 생분해성, 재활용 및 재생이 가능합니다.
Cork is an environmentally friendly and sustainable raw material that is 100% biodegradable, recyclable and renewable.
Пробка является экологически чистым и устойчивым сырьем, которое на 100% биоразлагаемо, перерабатывается и возобновляется.

자연 소재로부터 얻을 수 있는 특유의 컬러와 질감이 코르크만의 독창적이고 다양한 느낌을 전해줍니다
Unique color and texture that can be obtained from natural materials give you a unique and varied feeling of cork
Уникальный цвет и текстура, которые могут быть получены из натуральных материалов, дают вам уникальное и разнообразное ощущение пробки

COPI is.. О «COPI»

COPI는 '무조건적 달라'라는 슬로건을 가지고 출발 합니다.
COPI, with a slogan of 'I'm different from others.,'
Бренд «COPI», с лозунгом 'Я отличаюсь от других',

브랜드 COPI의 의미는 “ copy+i ” 의 합성어로 동물을 죽이지 않고 나무를 죽이지 않는 " 나를 카피하라 " 라는 의미!
COPI is a combination of "COPY" and "I", which means "copy me."
Бренд «COPI»-это комбинация "копировать "и" я", что означает "копировать меня"."

브랜드는 현대적이고 독창적이며 시대를 초월한 스타일을 제공합니다.
We are trying to be a leading company in Vegan Fashion in the world.
Мы пытаемся быть ведущей компанией в веганской моде в мире.

The brand is modern, uniquely sophisticated and offers timeless style.
Бренд является современным, уникально утонченным и предлагает вневременной стиль.

Provide accessible luxury for today's consumer and are the perfect blend of contemporary sophistication.
Обеспечит доступную роскошь для современного потребителя и является идеальным сочетанием современной изысканности.