Про сквален. Перевод с корейского/английского на русский.

  •  
  • 46
  • 0
  • 1
  • Russian 
Jun 28, 2019 13:51
 순금은 도금을 하지 않습니다.
Червонное золото не плакировано.

 중금속(PCB)를 먹인 쥐에게 스쿠알렌을 투여한 실험
При экспериментах на мышах, получавших тяжелые металлы (ПХД), в которых вводили сквалан

 만성납중독 어린이에게 스쿠알렌을 복용한 실험
При экспериментах на Уругвайских детей, хронически отравленных свинцом (Pb), которые принимали сквален

 1989년, 2도화상을 입은 6개월된 한국 아이가 한달동안 스쿠알렌을 발라서 회복
In 1989 a 6 month-old Korean Child with 2-degree burns recovered after applying squalene for about a month
В 1989 году 6-месячный корейский ребенок с ожогами 2 степени выздоровел после применения сквалена в течение месяца

 2010년, 화상을 입은 중국아이가 2개월동안 스쿠알렌을 발라서 회복
In 2010 a Chinese child with a burn recovered after applying squalene for two months.
В 2010 году китайский ребенок с ожогом выздоровел после применения сквалена в течение двух месяцев.

 갱년기 여성에게 필요한 필수 지방산
Незаменимая жирная кислота, необходима для жензин, находящихся в климактерическом возрасте

 리와인드 감마리놀렌산은 생리활성물질을 함유한 건강기능식품으로 필수지방산의 체내공급과 더불어 콜레스텔롤 개선에 도움을 주고 혈행을 원활히 해주는 작용을 해줍니다.
Rewind Gamma Linolenic Acid, a health functional food containing bioactive substances, helps supply the essential fatty acid in the body and improve cholesterol, and also works to smooth blood circulation
Перемоточная гамма-линоленовая кислота, здоровое функциональное питание, содержащее биологически активные вещества, помогает поставлять незаменимую жирную кислоту в организм и улучшит холестерин и также работает для того, чтобы пригладить циркуляцию крови