roppi's entry (961)

Post an entry now!
roppi Premium

Hoe zeg je in het Nederlands? Deel 3

In het poskantoor "Ik wil graag deze naar Arabisch versturen." "Hoe lang duurt het?" "Hoeveel kost dat?&quo...
  •  
  • 785
  • 2
  • 1
  • English 
May 11, 2012 00:39
roppi Premium

The English School Has Started

It's been a while since last time I went to a English school. 英語の学校に通うのは久しぶり。 Two hours and a half, twice a week seemed to be a c...
  •  
  • 501
  • 2
  • 2
  • English 
May 9, 2012 00:02
roppi Premium

How are "alstublieft" and "graag" different?

I'm always confusing which to use. These words means "please"? My Dutch teacher used to say "graag" is more...
  •  
  • 1834
  • 8
  • 1
  • Dutch 
May 7, 2012 20:07
roppi Premium

A Dutch Stlye Italian? オランダ風イタリア料理?

During the weekend my husband and I went to a small town in Holland. 週末に夫とオランダの小さい街へ行った。 We happened to find a Italian restaurant and...
  •  
  • 474
  • 2
  • 1
  • English 
May 7, 2012 17:42
roppi Premium

Hoe zeg je in het Nederlands? Deel 2

Bij het restaurant I can't make up mind which dish choose and say to the waiter, "Wacht even" sounds a bit rude? Be...
  •  
  • 804
  • 3
  • 2
  • Dutch 
May 4, 2012 02:13
roppi Premium

The Lady I Met in a Bus

I was on the way back from a famous sightseeing area in Holland. オランダの観光地の帰りでした。 The aged lady with cane sat next to me in a bus, who...
  •  
  • 520
  • 7
  • 2
  • English 
May 3, 2012 00:29
roppi Premium

Going to Cologne, Germany  ドイツのケルンに行く

Even though April 30 was a Queen's Day in Holland, I did't go to the central city in Holland where there might a big fuss over. ...
  •  
  • 747
  • 3
  • 2
  • English 
May 1, 2012 17:15
roppi Premium

Hoe zeg je in het Nederlands?

Bij een slager "Zegt het u het maar?" "I have already ordered." is "Ik hab al gebested."? In een vrind...
  •  
  • 462
  • 2
  • 2
  • Dutch 
May 1, 2012 15:50
roppi Premium

Holland's Medical Procedure オランダの医療

I am suffering from hay fever, don' t know which pollen I am allergic to. 花粉症に悩んでいます。どの花粉に反応しているのかわかりません。 It is said there are 30...
  •  
  • 707
  • 7
  • 1
  • English 
Apr 27, 2012 17:08
roppi Premium

Socializing with Japanese Wives

It is not a "Desperate Wives". 「デスパレートな妻たち」じゃないですよ。 Today I drove to the wholesale shop with three Japanese wives whose hus...
  •  
  • 679
  • 6
  • 2
  • English 
Apr 26, 2012 01:33
roppi Premium

At The Cafe In Holland  オランダのカフェで

Although the temperature is low, the days are getting longer these days. 気温は低いけど、最近は日が長くなってきた。 It is bright even at nine o'clock ...
  •  
  • 729
  • 2
  • 2
  • English 
Apr 23, 2012 21:42
roppi Premium

Going To The Classical Concert

I went to the concert last night, which was held various kind of music every day. 昨晩はコンサートに行った。そこでは毎日色々な音楽が催されている。 Since the ticket p...
  •  
  • 421
  • 4
  • 2
  • English 
Apr 20, 2012 16:22
roppi Premium

The Sushi Workshop At My House 家でスシワークショップ

Ever since I came to Holland I invite people over many times. オランダへ来てから、私は人を呼ぶ機会が多いです。 Although mostly people were Japanese, but West...
  •  
  • 474
  • 1
  • 1
  • English 
Apr 18, 2012 23:37
roppi Premium

Going To The Post Office

Actually I don't know where the nearest post office is. 実は近くの郵便局を知りません。 In Holland management of post office is consigned to some...
  •  
  • 564
  • 4
  • 1
  • English 
Apr 16, 2012 19:18
roppi Premium

Trip To London Part 3

Actually I did't expect the dishes in London, they are notorious. ロンドンでの食べ物は期待してませんでした。おいしくないと有名です。 We went to a pub and ordered ...
  •  
  • 486
  • 7
  • 3
  • English 
Apr 14, 2012 01:53
roppi Premium

Trip To London Part 2

Sometimes, I had dejavu in London. ときどきロンドンでデジャブーを感じました。 The metro is so like Japanese one, or Japanese metro imitate London one? メト...
  •  
  • 503
  • 2
  • 1
  • English 
Apr 13, 2012 00:38
roppi Premium

Trip To London Episode 1  ロンドン旅行 その1

I will write about my trip little by little. すこしずつ旅行の事を書きます。 Overall, I am quite satisfied my trip because I could do anything which ...
  •  
  • 327
  • 1
  • 1
  • English 
Apr 10, 2012 22:16
roppi Premium

Preparing for the trip for London

I am going to go to London, and I stay there four days and three nights. わたしはロンドンに3泊4日で行く予定です。 This is my fist trip I go to London. ...
  •  
  • 787
  • 3
  • 2
  • English 
Apr 5, 2012 17:46
roppi Premium

Speeding Fine スピード違反

Today I got a letter which says my husband exceeded speeding limitation in Germany two months ago. 今日わたしの夫がドイツで2か月前にスピード違反をしたという手紙がきた。 ...
  •  
  • 1087
  • 3
  • 1
  • English 
Apr 4, 2012 00:28
roppi Premium

The Cheery Blossom さくら

I can see the cherry blossom through the window of my house. 私の家の窓から桜が見えます。 The color is darker than in Japanese one. 色は日本のものより濃いです。...
  •  
  • 374
  • 2
  • 1
  • English 
Apr 1, 2012 16:53