roppi's entry (9)

Post an entry now!
roppi Premium

My Holiday Was Over Part 1 休暇は終わった その1

I was supposed to have a holiday from the 25th of July until the 1st of August, but I came back to Amsterdam on the 28th of July. 7月25日...
  •  
  • 496
  • 2
  • 2
  • English 
Jul 30, 2015 18:54
roppi Premium

What Difference Between Self-conscious and Self-confident    self-consciousとself-confidentの違い

A : "I'm going to wear a bikini first time in my life, but feel embarrassed. My body is out of shape" 「人生初のビキニを着る予定だけど、恥ず...
  •  
  • 627
  • 9
  • 4
  • English 
Jul 25, 2015 06:06
roppi Premium

Food Poisoning   食中毒

I've been sick since I had raw salmon at lunch yesterday. 昨日昼食で生のサーモンを食べてから具合が悪い。 When I had it, I felt fishy, but I thought it w...
  •  
  • 394
  • 10
  • 3
  • English 
Jul 23, 2015 21:26
roppi Premium

Pay With Blood 対価は血で

A Romanian music festival offered free or discounted tickets if the goers give blood donations. ルーマニアの音楽会がもし参加者が献血したら、無料か値引きのチケットを提供した。 ...
  •  
  • 305
  • 3
  • 2
  • English 
Jul 19, 2015 23:10
roppi Premium

Fortune Cookie               フォーチュンクッキー

I'm making an effort to be included in a social group four or five times as much as other people. 社交グループに入るために他の人の4,5倍の努力をしている It...
  •  
  • 316
  • 4
  • 2
  • English 
Jul 19, 2015 22:51
roppi Premium

Age Is Nothing But a Number     年齢はただの数字         

The above title is what Earnestine Shepherd said, who is the oldest competitive bodybuilder in the world, age 79. 上記の題は、アーネスティン・シャファードが言...
  •  
  • 291
  • 3
  • 2
  • English 
Jul 14, 2015 05:05
roppi Premium

Expressions Related Alcohol        アルコールに関する表現

A : " Would you like to drink Belgium beer?" 「ベルギービールはいかが?」 B: "Thanks, but not for me. The alcohol percentage is high...
  •  
  • 200
  • 2
  • 1
  • English 
Jul 9, 2015 18:27
roppi Premium

Are These Sentences Correct? この文章は正しいですか?

A : "She is working for a cosmetic shop." 「彼女は化粧品店で働いてるの。」 B : "Let's go there. She may give us makeup." 「そこ...
  •  
  • 297
  • 1
  • 1
  • English 
Jul 9, 2015 18:15
roppi Premium

Confusing          混乱

Every time I came back from Japan, it takes a while to get back to a normal life here. 日本から帰るたびに、ここで通常の生活に戻るまで時間がかかる。 Since I faced t...
  •  
  • 321
  • 2
  • 2
  • English 
Jul 6, 2015 18:08