Latest Comments

Oct 22, 2013 08:13 commented on The Lady Working at a Resta...
そんな素敵な女性になりたいものです。欧米には、まねしたい見事な年配者が多いみたい。 なぜか日本ではあまり見かけないです。それがちょっと残念です。
Oct 21, 2013 18:38 Rorino made 7 corrections for The Lady Working at a Resta...
Oct 18, 2013 08:31 commented on My Husband Looked Pleased Y...
きれいな女性にほめられて上機嫌。まあね、男性って単純なとこありますね(笑) うちの亭主もそうです。
Oct 18, 2013 04:08 Missy commented on Stress Affects Your Memory ...
テストとかいうと覚えなきゃいけないからストレスですよね。 私は脳の活性のために甘いもの食べちゃうかも。
Oct 18, 2013 03:54 Missy commented on My Husband Looked Pleased Y...
ビジネスクラスがふさわしい人という表現には お金持ち以上のものがあるのかなあ。 男性の心理はよくわかりません。
Oct 17, 2013 20:30 Amy commented on My Husband Looked Pleased Y...
Thanks for teaching me 浅はかさ :) 何となく分かりました。 It's such a cute story!!! Especially because of the way you tell it - I can just imagi...
Oct 17, 2013 18:44 josh489 made 7 corrections for My Husband Looked Pleased Y...
Oct 17, 2013 18:44 Japanjapan123 made 5 corrections for My Husband Looked Pleased Y...
Oct 16, 2013 08:49 Masaaki commented on Stress Affects Your Memory ...
roppiさん。  私、下記の本を注文してみました。 DVDで舌と口をしっかり見れるようです。 これで、もうnative並みの発音に数ヵ月後にはなるでしょう。。笑!  多分、そうなればリスニングもレベルupすると思って。 私が出会った流暢な英語の日本人は、みなこの練習をして...
Oct 16, 2013 08:36 commented on Stress Affects Your Memory ...
「そうか!物覚えが悪くなるのは年のせいじゃなく、ストレスのせいだったんだ!」と言ったとたん、夫から「おまえにどんなストレスがあるって言うんだ?俺をイジメて発散してるくせに」と言い返されてしまいました。ha,ha,ha.
Oct 16, 2013 06:46 Trish made 4 corrections for Stress Affects Your Memory ...
I hope you can. Good luck~
Oct 16, 2013 05:17 green made 1 corrections for Stress Affects Your Memory ...
my memory gets better when i have a good night's sleep
Oct 14, 2013 05:13 朱恩 commented on I Read 'Jane Eyre' ...
Another alternative: Even though the story was set in the mid-19th century, Jane's strong character and individualism really inspired...
Oct 14, 2013 03:01 green commented on I Read 'Jane Eyre' ...
>Her beauty was her mind : down-to-earth, > thoughtful and sensible. absolutely. i read it a long time ago too!
Oct 14, 2013 02:12 Bobbie made 3 corrections for I Read 'Jane Eyre' ...
Oct 14, 2013 01:41 朱恩 made 8 corrections for I Read 'Jane Eyre' ...
Oct 12, 2013 08:14 commented on My Tooth's Crown Came O...
あらま、それは大変ですね。 オランダでも歯科の治療費は高額なんでしょうか。
Oct 11, 2013 20:15 CC made 21 corrections for My Tooth's Crown Came O...
Sorry about flooding your inbox with correction notifications. I'm very picky with my corrections and redid them a couple of times.
Oct 8, 2013 20:29 Amy commented on The Elderly Dutch Couple オ...
Wow! You got a cup of tea! Yay! :) Don't worry about not being able to follow the whole conversation - you're getting better and...
Oct 8, 2013 00:41 JosephGekko made 8 corrections for The Elderly Dutch Couple オ...
Glad to know they did serve you a cup of tea.
Oct 4, 2013 09:39 commented on Dictionary And Candle ...
ほんと、試験の為の勉強はつまらないですね。私も英検の試験日がせまっているので、練習問題をやってますが、集中力が30分も持たないです。 特に長文読解問題。日本語の訳を読んでもつまらない文章。 もう少し面白い内容の文章を出してもらいたいな~と思っちゃいます。 
Oct 3, 2013 16:46 Amy made 10 corrections for Dictionary And Candle ...
Wow! How creative you are! I wanna try a new way of studying too! Thank you for inspiring me.
Aug 21, 2013 06:44 ishidableach made 7 corrections for Skype English Lesson Has Be...
Try to not only listen to one accent though! For example, maybe your lessons on Skype can be with your Filipino teacher, but you should a...
Aug 8, 2013 05:44 gaiaslastlaugh made 10 corrections for The thing that you can'...
Aug 8, 2013 01:35 eien21 made 8 corrections for The thing that you can'...
Aug 8, 2013 01:35 MantaRae made 14 corrections for The thing that you can'...
Your English is very good! :]
Jul 30, 2013 23:00 noname made 18 corrections for LCC Trend In Japan ...
just some minor miss spell...^_^ well more quality means more money haha...
Jul 30, 2013 01:29 made 2 corrections for LCC Trend In Japan ...
^_^
Jul 28, 2013 06:30 Floraski made 3 corrections for Hoe zeg je in het Nederla...
May 30, 2013 15:22 Masaaki commented on I took chiropractic treatme...
へ~。楽になって良かったですね。ドイツ圏は、カイロプラクチクはあまり流行してないと聞きましたが、フランスやスイスは盛んらしいですね。   私は漢方や鍼灸の先生とも知り合いがいますが、確かに効くようですね。 今日、万年肩こりの妻がヨガをしに行きました。 1時間じっくり動いて...
May 30, 2013 10:51 Missy commented on I took chiropractic treatme...
オランダ人の先生なんですか?オランダ整体は何か健康に良さそうな感じがします。
May 30, 2013 09:26 commented on I took chiropractic treatme...
I hope you get well soon. Please take care of yourself.
May 30, 2013 09:04 Pohnpei made 5 corrections for I took chiropractic treatme...
I hope you will feel better very soon!
May 30, 2013 08:37 drewster1028 made 7 corrections for I took chiropractic treatme...
May 11, 2013 21:58 デンゲキ commented on I'm Straightforward For...
It's a good trait to have when you're residing in The Netherlands, because speaking your mind is often expected here. When I tell...
May 10, 2013 23:43 Pohnpei made 5 corrections for I'm Straightforward For...
We use this sentence structure ("for a...") very often so I do not think there will be any misunderstanding at all.
May 10, 2013 22:22 ktk mom commented on I'm Straightforward For...
言葉って難しいですよね^^ 人によって判断基準が違うものですし、文化の違いがあれば解釈はかなり変りますね・・・
May 10, 2013 20:40 Vermilion commented on I'm Straightforward For...
However を 「しかし」の意味で使う場合は、必ず後ろに、コンマが要ります。 However は もうひとつ、no matter how の意味があります。その意味で使う場合は、コンマが要りません。
May 10, 2013 20:30 Vigier commented on I'm Straightforward For...
Dude! Killing the English!!!! マジでうまいなー! 頑張って!
May 10, 2013 20:13 ballisticpixie made 8 corrections for I'm Straightforward For...
May 8, 2013 17:09 Masaaki commented on European Love Sitting Outsi...
ニューヨークもやっと春がきたという記事を読みました。 欧米は寒いんですね。まあ、逆に日本の夏は大変ですが。
May 7, 2013 10:54 commented on European Love Sitting Outsi...
なぜ欧米の人たちはカフェで外側にすわるのか、ほこりっぽいのにな~と長年疑問でしたが、やっとわかりました。ありがとうございます。
May 7, 2013 04:30 Kai-chan made 1 corrections for European Love Sitting Outsi...
May 7, 2013 02:57 Kai-chan made 1 corrections for European Love Sitting Outsi...
May 7, 2013 02:15 Pohnpei made 4 corrections for European Love Sitting Outsi...
People in the US like to sit in the sun so they can get tanned...
May 7, 2013 01:46 不如帰 made 5 corrections for European Love Sitting Outsi...
I don't mind sitting outside of cafés along the street, but I don't like eating outside in a park or some place where there are v...
May 2, 2013 07:25 ktk mom commented on 'Queen's Day' i...
すごいですね!日本でも、今そのことはニュースで話題になっています^^
May 2, 2013 06:54 Missy commented on 'Queen's Day' i...
オランダの王室は尊敬されているんですね。
May 2, 2013 01:15 zou made 4 corrections for 'Queen's Day' i...
May 2, 2013 01:04 Pohnpei made 6 corrections for 'Queen's Day' i...