Negative Imaginations マイナスの想像

  •  
  • 282
  • 4
  • 2
  • English 
Jan 23, 2018 11:01
While I was bedridden with the flu, lots of negative imaginations came to my mind one after another.
インフルエンザで寝たきりの間、次から次へとマイナスな想像が浮かんできた。

It would be so helpless if I get the flu when I get older because maybe I would live alone at that time.
歳をとってからインフルエンザになったら、さぞ心細いだろう。そのころ、私は一人暮らしだろうから。

I would be getting weak and in the end...
どんどん弱って、挙句の果てに。。

Suppose I am in a shelter after a big earthquake hit in Tokyo again.
東京をまた大きな地震が襲った後、私は避難所にいるとする。

I am really sick, but volunteers would tend to neglect looking after the eldery.
私は具合が悪いが、ボランティアは老人の世話を避ける傾向があるだろう。

Anyway, this may happen in the future.
とにかく、このことは将来起こるりえる。

In 2030, the government predicts that the households with 70 years or older living alone will account for 40%.
2030年には、70歳以上の独居老人の家庭が40%を占めるといわれている。