My Temporary Job Was Over 短期間の仕事が終わった

  •  
  • 282
  • 5
  • 3
  • English 
Mar 10, 2018 18:56
I worked as a temp for 12 hours a day for 6 days.
派遣で、一日12時間6日間働いた。

My workplace was a luxury hotel.
職場は、高級ホテルだった。

I felt comforable because everything was organized, and hotel staff were efficient.
全てがちゃんとしていて、ホテルのスタッフは有能で気分がよかった。

Workplace environments really affect workers' mood, if it is good, their morale would increase.
職場の環境はとても従業員の気分に影響する。もし環境がいいと、彼らの士気は上がるだろう。

The only one downside was that the lighting was so dim in the corridor.
唯一の欠点は、廊下の照明がとても薄暗かった。

In order to save the electricity, there was a sensor with the lighing that can turn on and off according to the humans' movement.
電気を節約するために、センサーがついていた。それは人の動きによって、電気がついたり、消えたりする。