Lunch and Tea in Ginza 銀座でランチとお茶

  •  
  • 252
  • 5
  • 3
  • English 
Feb 4, 2018 13:02
The title might be appealing to you.
題が魅惑的かもしれない。

Ginza is one of the famours tourist spots: high-end restaurants and shops line beatifully each sides.
銀座は、人気のある観光地のひとつだ。高級レストランと店が道の両側に並んでいる。

Yet, my lunch and tea with my husband wasn't what we had expected.
しかし、は夫とのランチとお茶はとの、期待していたのと違った。

We were planning to a sushi restaurant, but it wasn't opened, so we went to another sushi restaurant.
あす寿司屋に行こうと思っていたが、そこは開いていなかったので、他の店へ行った。

We were kept waiting outside for fourty minutes, most customers were tourists from Asian counties.
40分待たされた。客のほとんどは、アジアからきた観光客だった。

The sushi was served thirty minutes after we ordered, but the ingredients were already dried.
寿司はオーダーから30分後に出されたが、ネタが乾いていた。

Not only that, a young couple next to us were sunuffling all the time, which bothered us.
それだけでなく、隣の若いカップルがずっとイチャイチャして、うっとおしかった。

We entered a chain coffee shop withought checking the price.
値段を見ないで、チェーン店のコーヒー店へ入った。

When we opened the nemu, we were surprised at the price, which was four times as much as coffee that we usually drink.
メニューをみて、値段に驚いた。普段飲むコーヒーの4倍だった。

We thought the price was reasonable as the coffee shop has many branches, but we realized the shop we went has a special price because of the expensive location, Ginza.
店がたくさんの支店があるから値段は、良心的だと思ったのだ。しかし、入った店は特別価格だった。高い土地、銀座だから。

Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app