Evaluation     評価

  •  
  • 341
  • 2
  • 2
  • English 
Jan 27, 2016 19:44
I've been taking online English conversation lessons for a long time.
長い間ネットの英会話レッスンをうけている。

Since the lesson free is low, but the quality of the teachers are inconsistent.
授業料が安いので、先生の質は均一ではない。

If you are not satisfied the lesson, you can evaluate the teachers, and report the company, they would not get paid or reduce their shares.
もし授業に満足できなければ、先生を評価して、会社に報告できる。先生は無給か、報酬が減る。

I marked a critical score to a teacher the other day, but on second thoughts, this system is not fair because it rely on students' subjective views.
先日辛口の点数をある先生につけたが、考えてみると、この制度は公平でない、なぜならそれは生徒の客観的な考えによるからだ。

A few teachers have excellent skills in teaching and can encourage students to speak up.
数人の先生は教える事にすばらしい技能を持って生徒にはっきり話すように促すことができる。

If I set these capable teaches as standard, other teachers wouldn't meet my demand.
もし私がそういう才能のある先生を基準としていると、他の先生はみんな要求にあわない。