Moving out Makes Me Feel Stress       引っ越しはストレス

  •  
  • 342
  • 1
  • 1
  • English 
Jun 5, 2017 17:57
I've been stressed out since we decided to buy an apartment.
マンションを買うと決めてから、ずっとストレスだ。

The thing is, the price of the apartment was out of our budget.
そもそも、マンションの価格が予算を超えていた。

My husband and I clashed with financial things and decorating rooms.
夫とお金や部屋の装飾で揉めた。

I want to keep a distance from him.
夫を距離をおきたい。

The apartment doesn't have enough storage space, so I have to throw away many items, whicn makes me more uncomfortable.
マンションは十分は収納スペースがないので、多くのものを捨てなくてはならず、それは私をもっと不快にしている。

I know it is a good chance to sort things out, but some items remind me of good memories when I was abroad.
ものを整理するのによい機会だと思うが、いくつかの物は外国に居た時を思い出させる。