Roach ゴキブリ

  •  
  • 56
  • 7
  • 4
  • English 
Aug 26, 2019 06:04
When I was checking the correction that I had recieved on Lang-8 early this morning,
I heard a rustling sound and found a middle-sized roach on my desk.
早朝にラング8の添削をチェックしていたら、カサカサいう音がして、中ぐらいのゴキグリを机の上で発見した。

It was walking next to my arm.
私の腕の横を歩いていた。

I was about to scream, but I didn't want my husband to wake up.
叫びそうになったら、夫を起こしたくなかった。

I sprayed pesticide on it.
殺虫剤をかけた。

It died, but I couldn't pick it up, so I took a photo of it and sent it my husband' mobile saying I wanted him to throw it way when he wake up.
ゴキブリは死んだが、つまみあげることができなかったので、その写真をとって夫の携帯に、起きたら捨ててほしいと書いて送った。

He will know where the roach is.
どこにゴキブリがいるかわかるだろう。
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app