Bicycle with pedal brakes ペダル式の自転車    

  •  
  • 328
  • 4
  • 2
  • English 
Aug 30, 2015 20:54
Most bikes in Holland have pedal brakes, while handlebar brakes of that in Japan.
オランダのほとんどの自転車はペダル式のブレーキで、日本は、ハンドル式のブレーキだた。

I've never ridden bikes with pedal brakes that stop when you pedal the other way round.
ペダル式のブレーキの自転車には乗ったことがない。それはペダルを反対に漕ぐと止まる。

I was so scared riding it that my friend,who is in her sixty's, took me on the back seat for children.
乗るのがとても怖かったので、60歳代の友人が私を子供用の座席に載せた。

She is eighty kg and I'm forty kg, so the bike made a screaky sound.
彼女は80キロで私は40キロだから、自転車はキーキーと音を立てた。

I practiced riding it, the beginning was the most difficult part, but once I start running it, it was all right unless I had to stop.
乗る練習をした。最初が最も難しいが、一旦走り出せば大丈夫。止まらない限り。