A Street for Pickingupナンパ通り

  •  
  • 787
  • 11
  • 3
  • English 
Aug 22, 2017 22:15
Ginza is one of the famous shopping areas in Tokyo.
銀座は東京の有名なショッピング街のひとつだ。

"Corridor Street" in Ginza, where many small fancy restaurnats each side of the street.
銀座の「コリドー街」は、多くのオシャレなレストランが道の両側にある。

The dishes of the restaurants are less expensive than that of high street in Ginza.
レストランの料理は銀座の表通りの店より安い。

Some restaurants have tables outside, so the atmosphere is like Europe.
テラス席のあるレストランもあり、雰囲気はヨーロッパみたいだ。

I was there on Friday night, and I was amazed at the number of young men and women.
金曜日の夜にそこにいた。若い男女の数に驚いた。

They seemed to look for something, or wait for someone.
彼らは、何かを探している、または、誰かを待っているように見えた。

When I got home and googled the Corridor Street, it says the street has become famous for pickingup area among young people.
家に帰って、コリドー街を調べてみると、その通りは、若い人の間で、ナンパする場所として有名になってるそうだ。

By the way, I wasn't hit on.
ちなみに、私はナンパされなかった。
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app