Pros and Cons of Getting Older 歳をとることについての利点、欠点

  •  
  • 263
  • 2
  • 2
  • English 
Jul 20, 2017 16:49
Pros;
利点;

I've become to practical about human relationship.
人間関係に現実的になってきている。

For example, if I meet a person who seems obnoxious at a work place, I can work with her without being bothered.
例えば、職場で感じの悪そうな人にあっても、イライラしないで一緒に仕事ができる。

Also, although I have a disagreement with my husband, I can feel refreshed next morning, because I don't think I can change his thoughts, and personality.
また、夫といさかいがあっても、次の朝には清々しい。彼の考えを変えることはできないと思うから。

Lingering on things is a waste of time.
物にこだわるのは、時間の無駄だ。

Second, I can maintain my health well.
二つ目は、健康管理が上手である。

For instance, when the stress level is about to beyond my threshold, I don't miss my body's signal, so I can protect myself from serious illnesses.
例えば、ストレスが限界な時、体のサインを見逃さないので、重篤な病気から守ることができる。

Cons;
欠点;

I've become not strong enough phsically and mentally.
肉体的にも精神的にも強くなくなった。

I get easily tired, and my memories have declined.
すぐ疲れるし、記憶力は衰えている。

As for its cons, they win pros, so I try not write all of them.
欠点に関しては、利点を超えているので、全てを書かないようにしている。