How Religious You Are どのくらい信仰に熱心か

  •  
  • 91
  • 4
  • 2
  • English 
Jan 19, 2020 14:09
My online English tutor and I discussed religion.
オンラインの英語の先生と宗教について話した。

I said that I'm Buddhist, but not so religious.
仏教徒だが、そんなに信仰熱心でないと言った。

Japanese people go to a temple on special occasions, such as on New Year's Day or attending memorial services.
日本人は、特別な機会にお寺に行く。例えば、元旦や法事とか。

Other than that, we don't go there quite often.
それ以外は、そんなに行かない。

It depends on how you devote to Buddhism.
どれだけ仏教に熱心かによる。