She Looked Dignified 彼女は堂々として見えた

  •  
  • 298
  • 2
  • 2
  • English 
Jun 30, 2018 11:25
The meeting that I worked was over.
私が働いた会議が終わった。

I refect on my many mistakes in English.
英語での多くの間違いを反省している。

My Engish must have sounded very wired.
さぞかしヘンに聞こえただろう。

How tolerant the attendees were.
なんと出席者は寛容だったことか。

The chair looked very frustrated at first, but the way she facilitated the meeting was fantastic.
最初、議長はイライラしているように見えたが、彼女の会議の進め方は素晴らしかった。

Although she is young, she looked dignified.
若いのに、堂々としていた。

The chair and her delegates said thank you to me on the last day.
議長とその使節の人達は、最終日にお礼を言ってくれた。

I didn't expect that, so I was very impressed, but didn't know how to respond in English as well.
予期してなかったので、感動したが、英語でどうやって対応していいかわからなかった。

I regret that I should have said this and that.
あれやこれや言えばよかったと後悔している。