The TV Program ”The Great Britain Bake Off" 「ザ・グレートベイクオフ」というテレビ番組

  •  
  • 73
  • 1
  • 1
  • English 
Dec 10, 2019 15:04
That was the most favorite program when I was in Holland.
オランダに居た時に一番のお気に入りの番組だった。

I can watch it in Japan.
日本でも見れる。

However, it is was aired in Europe a few years ago.
しかし、それは、ヨーロッパで数年前に放送された再放送だ。

I think Japan hasn't get the right to broadcast the new season.
日本は新しいものを放送する権利を得ていないのだと思う。

Although I know who will become a champion, it is fun to watch the rerun, because it makes me feel like I still live in Holland.
だれがチャンピオンになるかわかっているが、再放送を見るのは楽しい。まるで、オランダにまだ居るような気分になるから。

Most of the programs were in Dutch, so I became a passionate the BBC viewer.
ほとんどの番組はオランダ語だったので、私はBBCのファンになった。

I don't like programs that make chefs compete against each other excessively.
過剰にシェフを競わせる番組は嫌いだ。

These programs sometimes look like fake.
それらは、時々やらせに見える。

However, in "The Great British Bake Off", the non- professional contestants look honest, so when they fail to move to next stage, I sympathize with them.
しかし、「ザ・グレートブリテン」は、素人の競技者がみんな素直みみえるので、次のステージに進めないと、私は同情してしまう。