My Most Memorable First 初めての体験の思い出

  •  
  • 132
  • 4
  • 1
  • English 
Jan 31, 2019 16:49
Today, I talked about what is my most memorable first from my childfood with my online English tutor.
今日はオンライン英会話の先生と、子供の頃の思い出に残る初めての経験について話した。

I remembered the day when I was able to ride a bicycle without training wheels for the first time.
補助輪なして、自転車に初めて乗れた日を思い出した。

I felt like I was grown up, and independent.
大人になって、独り立ちした気持ちだった。

I was around seven at that time, which was late compared to other children.
その時は7歳くらいで、他の子供と比べて遅かった。

The Duch children can ride bicycles in their early age, around 2 or 3 years old.
オランダ人の子供は、早い時期から自転車に乗れる。2歳か3歳で。

It was fun to watch them wobbling with bicycles.
彼らが自転車でヨロヨロしてるのを見るのはおもしろかった。

Their bicycles have a red flag that shows beginners.
自転車には、初心者を示す赤い旗がついている。