During the War 戦時中

  •  
  • 223
  • 5
  • 2
  • English 
Aug 14, 2017 20:50
I went to a museum that shows Japanese everyday life during war, and post war.
日本の戦争中と戦後の日常を紹介した博物館へ行った。

During the war, people were suffering from food shortage.
戦争中は、みんな食糧難に苦しんだ。

Although they lived a humble life, they are disciplined.
つつましい生活だったが、規律を守っていた。

The items that exhibite are donated by citizens.
展示物は一般の人から寄付されたものだ。

They are well maintained, so I knew how they had felt a strong attachment to them.
よく保管されている。どんなに大切にしていたかわかった。