Broken Car navigation            壊れたカーナビ

  •  
  • 397
  • 1
  • 1
  • English 
Jan 18, 2016 17:51
My friends and I drove to someone's house to attend an event.
あるイベントに参加するので、人の家まで友人と車で行った。

There is a open roof in her brand new-car,it must be nice to drive to keep the roof opening in the summer.
車はオープンカーになっていて、夏に屋根を空けてドライブするのは気持ちいいに違いない。

However, her old car navigation turned off out of the blue while driving.
しかし彼女の古いカーナビはドライブ中に突然切れた。

She turned on, but it turned off again, she repeated it several times.
彼女はスイッチを入れが、また切れた。彼女はそれは数回繰り返した。

Eventually, we gave up the navigation, and used google map in our mobile phones.
結局私たちはナビを諦めて、携帯のグーグルマップを使った。

If we had't had the phones, we couldn't have reached the house.
もし私たちは電話を持っていなかったら、家までたどり着けなかったろう。

I thought how hard people were before these technologies weren't invented.
これらの最新機器が発明される前の人達はなんて大変だったんだろうと思った。