A Tax Refund 税金の還付

  •  
  • 134
  • 3
  • 2
  • English 
Feb 13, 2019 13:19
I went to a tax office to claim a tax refund.
税金の還付をしに税務署へ行った。

The medical expensse that my husband and I had spent last year exceeded a certain amout, so I corrected requried documents for the claim.
去年、夫と私が払った医療費がある金額を超えていたので、申告に必要な書類を集めた。

The time that we can claim a tax refund is officially designated, but a tax office accepts it other than that period.
還付の請求ができる期間は公には決まっているが、それ以外の期間でも受け付ける。

As I expected it, the staff members in the office dealt with people too slowly.
予想通り、税務署の職員は、来てる人にとてもゆっくり対応していた。

Some offices outsource work to public companies during the busy time, which is quite reasonable.
いくつかの税務署は繁忙期には、民間企業に仕事を委託する。それは理にかなっている。